göze göz, dişe diş oor Russies
göze göz, dişe diş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
око за око, зуб за зуб
[ о́ко за о́ко, зуб за зуб ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra “göze göz, dişe diş” sözleriyle, kısasa kısas olarak bilinen ilkeyi verir (24:11-16, 20).
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовjw2019 jw2019
Göze göz, dişe diş. Tokata tokat.
Ты очень плохая служанкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam sertlik yanlısıydı, göze göz, dişe diş diyenlerden
Хорошая работаopensubtitles2 opensubtitles2
Göze göz, dişe diş gitmeye başladı, değil mi?
Брось, бросьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
А я, блин, рад до усрачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş,
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
Он растопчет насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu iki bey, göze göze, dişe diş dövüşecek.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 20 Kırığa kırık, göze göz, dişe diş; komşusunda hangi sakatlığa yol açmışsa, kendisine de aynısı yapılacak.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!jw2019 jw2019
38 ‘Göze göz, dişe diş’ dendiğini duydunuz.
Это то, о чем мы с тобой говорилиjw2019 jw2019
Ben göze göz dişe diş isterim.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz dişe diş, Bir Schwinn'e bir Schwinn.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
Где вы храните оружие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” “‘Göze göz, dişe diş’ dendiğini duydunuz.
И он сказал: « Спасибо, мамаjw2019 jw2019
Bu " göze göz, dişe diş " meselesinden daha fazlaydı.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünden sonra göze göz, dişe diş mücadelemiz başlamıştır.
Везде запретили куритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz, dişe diş.
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen göze göz, dişe diş davranışından sakınmalıyız.
И я тебя тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, göze göz, dişe diş, değil mi?
Я делал то что меня попросилиopensubtitles2 opensubtitles2
Göze göz dişe diş?
Не так уж много на этой неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göze göz dişe diş olsun diye yani.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar “Kutsal Kitapta ‘göze göz, dişe diş’ kanunundan söz etmiyor mu?”
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.