gözenekli oor Russies
gözenekli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пористый
[ по́ристый ]
Yucatán Yarımadası yıllar önce, yağmur sularının toprağın altına süzülmesiyle delinen, gözenekli kireçtaşı kayaçlarından oluşmuştur.
В основании полуострова Юкатан много пористого известняка, который с давних пор размывала дождевая вода, просачивавшаяся вглубь.
ноздреватый
[ ноздрева́тый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu kemikler çok gözenekli.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu materyaller pek çok farklı şeyden yapılıyor; plastikten doğal materyallere, değişen kalınlıklarda nanofiberlere, az çok gözenekli süngerlere ve farklı yoğunluklarda jellere kadar.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеted2019 ted2019
Gözenekli ve üzerine işenemez.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgin Angelo Penna’ya göre “papirüsün gözenekli lifleri, özellikle ince şeritlerin arasında kalan incecik kanallar boyunca mürekkebin dağılmasını sağladı.”
Она сидела прямо тут, Пэмjw2019 jw2019
Etrafımızdaki, toprağın daha gözenekli bir hâle gelmesine yardımcı olabilecek, kullanılabilir yerel biyokütleden biraz karıştırıyoruz.
Как продвигается война, джентльмены?ted2019 ted2019
Ama böyle hareket edebilen gözenekli bir şeyi dizayn edebilecek bir mühendis programı yoktu.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреQED QED
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.
Мы должны использовать фенted2019 ted2019
Ayrıca, bu kalker fayansları da yapıştırdık, Çünkü gözenekli kireç taşı mükemmel bir temel, temel, Mercan resifi başlatmak için.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokusundaki kıymıkları kemik sanmıştım ama çok gözenekliler.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuçta ortaya çıkan beton, daha az gözenekli, kirliliğe ve havaya daha dayanıklı ve standart betondan en azından üç veya dört kat daha sağlamdı.
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
Gözenekli olduğuna emin ol.
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraktan küpler gözenekli olduğu için kimçi uzun süre dayanırdı.
Это неправильноjw2019 jw2019
Hızlıca değinmek istediğim bir başka şey ise yaptığımız iskelelerin çoğu gözeneklidir ve öyle de olmaları gerekir çünkü içlerine kan damarlarının gelişmesi istenir.
Помоги нам понять, Джоted2019 ted2019
İşe yaramıyor, çiçekler çok gözenekli.
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama böyle hareket edebilen gözenekli bir şeyi dizayn edebilecek bir mühendis programı yoktu.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаted2019 ted2019
Nobel 1867’de nitrogliserini, patlamayan, gözenekli bir madde olan kizelgur ile karıştırarak, bu yağlı sıvıyı katı bir maddeye dönüştürdü.
Что с тобой, чёрт возьми?jw2019 jw2019
Mikro gözenekli zar?
Ты получила прибавку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem, günlüğe kaydettirmek için çok gözeneklidir. Değişiklik yapan kim ve ne zaman.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yucatán Yarımadası yıllar önce, yağmur sularının toprağın altına süzülmesiyle delinen, gözenekli kireçtaşı kayaçlarından oluşmuştur.
На службе у Врага много шпионовjw2019 jw2019
Kimya laboratuarından mikro gözenekli kömür yürütebiliriz.
Здесь всюду была водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde bir implant daha gözenekli olduğunda vücutta daha etkilidir çünkü vücut dokularımız onun içine büyüyecektir.
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальQED QED
Sinagog cemaatine gönderilmek üzere, bir mektup yazdı ve şu mısralarla bitirdi: "Ensem patladığında, farklı bir boyuta geçtim: tamamlanmamış, yarı gezegen, tek gözenekli.
Я люблю мясо и выпивкуted2019 ted2019
Örneğin, kişisel kullanımlarda kolayca su şişelerinin içine konabilecek bir çubuk yapabilirsiniz ya da aile için, suyu süzebilecek gözenekli bir filtre yapabilirsiniz.
Ладно, давайted2019 ted2019
Yüzümüzdeki deri, büyük gözenekli ve incedir.
Извините меня за то, что повысил голосted2019 ted2019
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.