gözetleme deliği oor Russies
gözetleme deliği
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
глазок
[ глазо́к ]
Newman ve ben dışarıdan içerisi görülsün diye gözetleme deliklerimizi ters çeviriyoruz.
Мы с Ньюманом разворачиваем глазки в дверях чтобы можно было заглянуть внутрь.
смотровая щель
[ смотрова́я щель ]
смотровое отверстие
[ смотрово́е отве́рстие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gözetleme deliğinden bak.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçi itiraf edeyim şu an biraz gülümsüyorum çünkü bu gözetleme delikleri efsane olmuş.
Ну- ка, быстро спать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözetleme deliğinden dışarıya bakmış, kapıyı açmış, kimseyi görememişti.
Ниже линии деревьевLiterature Literature
Ertesi sabah gözetleme deliğindeki görev yerimdenŞaplakçı’nm gittiğini gördüm ve ilk kez ona dikkatlicebaktım.
Я и Мини лучше, чем когда либоLiterature Literature
□ Kilitler, sürgüler, alarm zilleri, gözetleme delikleri, parmaklıklar, muhafızlar, bekçi köpekleri ve diğer güvenlik önlemlerine ihtiyacınızın olmamasını . . .
Ну, что вы думаете?jw2019 jw2019
Oysa duvarda bir gözetleme deliği beni bunca masraftan kurtarırdı.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этотмир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьLiterature Literature
Kapısındaki gözetleme deliğinden oldukça net görmüş.
Пошёл в жопу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom kapıyı açmadan önce gözetleme deliğinden baktı.
Что она сказала?tatoeba tatoeba
Gözetleme deliğinde beyaz renkli bir kalıntı var.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara, ustaca yaratılmış bir vücuttaki bir gözetleme deliğidir.
Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berejinski gözetleme deliğini açıyor, tüfeğini delikten sokuyor ve namluyu tamircinin hayalarına doğrultuyor.
Мы говорим нео БогеLiterature Literature
Newman ve ben dışarıdan içerisi görülsün diye gözetleme deliklerimizi ters çeviriyoruz.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de gözetleme deliğinden bakıyorum ve telefonları cevaplamıyorum.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözetleme deliğinden baktı ve Komiser Melies’i tanıdı
Я хотела от него уйтиLiterature Literature
Kilit ve gözetleme deliği vardı.
Вагон для людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözetleme deliğinden baktı ve Komiser Melies’i tanıdı
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиLiterature Literature
Ertesi gece “hiç kimse” silahıyla evin ön kapısına temiz bir gözetleme deliği açtı.
Ничего особенногоLiterature Literature
Sinirlendi; gözetleme deliğinden baktı ve ellerinde çanta olan iki kişi gördü.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаjw2019 jw2019
Gözetleme deliğinden bak
Ты не должен был выигратьopensubtitles2 opensubtitles2
Kendi gözetleme deliğimden çekildim, kendimden fena halde utanmıştım.
Что это с тобой случилось?Literature Literature
Diğer ziyaretçiler torpidonun uç kısmındaki bir minik gözetleme deliğinden beni görebiliyorlardı, oysa benim görebildiğim tek şey bir tane gözdü!
Вы еще скажете мне спасибо, парниjw2019 jw2019
Bu yüzden kat telefonunu kullanmamız gerekebilir, ev sahibi kilitli kapının ardından konuşabilir veya bizi, kapıdaki bir gözetleme deliğinden görmek isteyebilir.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюjw2019 jw2019
Eski bir kaptan tablosu alarak gözler için birer delik açıp gözetleme işine ne oldu?
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.