günah işlemek oor Russies
günah işlemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
грешить
[ греши́ть ]
Benim babam rahip, o nedenle günah işlemek istiyorum.
Мой отец священник, так что, я рождён, чтобы грешить.
согрешить
[ согреши́ть ]
Beni affedin, zira ben günah işledim.
Прости меня, ибо я согрешил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bütün insanlar günah işlemek konusunda... birbirleriyle yarişmiyor mu?
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Günah işlemek için sunaklar edindi.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.jw2019 jw2019
Daha fazla günah işlemek istemiyorum, dedi gözyaşları içinde.
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkimizin de bildiği gibi günah işlemek bir güce inanmayı gerektirir.
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ kalabilmek için günah işlemek.
Привет, я Алексted2019 ted2019
Bunlara da sebep olmak yaratıcımız olan Tanrı'nın iradesine karşı günah işlemektir.
И подвержено сильному разложению.Это означает?Literature Literature
• Tanrı korkusu bizi günah işlemekten nasıl alıkoyabilir?
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
Şeytan İsa’yı günah işlemek üzere ayartamayınca, ondan ayrıldı.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- Францискоjw2019 jw2019
Cemaatle müşarekette bulunurken —belki gizlice— ciddi günahlar işlemekle.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениjw2019 jw2019
(Mezmur 119:11) Tanrı’ya karşı günah işlemekten bizi alıkoyabilen bir etki gerçekten güçlü olmalı!
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеjw2019 jw2019
Vaftizin asıl amacı seni günah işlemekten korumaktır.
Окей, он пришелjw2019 jw2019
Günah içinde doğduğumuzu kabul etmek kasten günah işlemekten kaçınmak için atabileceğimiz ilk adımdır (Romalılar 7:24, 25).
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеjw2019 jw2019
• Kutsal ruha karşı günah işlemekle ne kastediliyor?
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделjw2019 jw2019
Tek yaptığım günah işlemek.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 İstekle ve devamlı “günah işliyen İblistendir”, çünkü İblis Yehova’ya karşı isyan etmeye ‘başladığından’ beri günah işlemektedir.
Не вырубилась?jw2019 jw2019
Vefası ve doğruluğu nedeniyle Yehova günahlarımıza kefaret etse de, Yehova korkusu bizi günah işlemekten alıkoyar.
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
12 Evliliğin kutsallığına saygı duymanız ciddi bir günah işlemekten kaçınmanıza yardımcı olabilir.
Мы все потеряемjw2019 jw2019
Kendi kendine şöyle söyledi: ‘Mukaddes Kitap prensiplerini o kadar iyi bildiğim halde, kendimi günah işlemekten alıkoyamıyorum!’
Вид Новый вид сверхуjw2019 jw2019
Günah işlemek günah değil midir?
Я так рад, что придумал этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İbraniler 13:17) Bir daha günah işlemekten kaçınmana onlar yardım edebilirler.—Yakub 5:14-16 ile karşılaştırın.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюjw2019 jw2019
Günah işlemek bize utanç, cemaate ve Tanrı’ya da leke getirir.
Конечно, договорилисьjw2019 jw2019
5 Yehova’ya duyduğunuz sevgi sizi, O’nun ismine leke getirecek ciddi bir günah işlemekten kaçınmaya yöneltir.
Я хочу знать какая здесь глубина?jw2019 jw2019
Genelde “günah işlemek” olarak tercüme edilen İbranice ve Yunanca fiil, hedefi tutturamamak veya hedefe ulaşamamak anlamında “yakalayamamak” demektir.
Опусти свой мечjw2019 jw2019
Bağışla beni, peder. Günah işlemek üzereyim.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah işlemek üzere bize telkinde bulunanların bu tür bir günahı işlemekte olduklarını biliyorsak, ne yapmamız gerekir?
А может не кончиться никогдаjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.