hatip oor Russies
hatip
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
оратор
[ ора́тор ]
проповедник
[ пропове́дник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hatip' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danışmanlarından biri olan filozof ve hatip Cassius Longinus’un “canlı bir kütüphane ve ayaklı müze” olduğu söyleniyordu.
Но...... мы все равно его любилиjw2019 jw2019
Eski Yunanlı hatipler anımsatıcı bir araç olarak yerleşim tekniğini kullanırlardı. Bu teknik ilk olarak MÖ 477’de Yunanlı şair Kéos’lu Simonides tarafından anlatıldı.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаjw2019 jw2019
Yoksa benim cenaze hatibini bilemeyecek kadar salak olduğumu mu sandın?
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun danışmanlarından biri olan filozof ve hatip Cassius Longinus için “canlı bir kütüphane ve ayaklı müze” deniyordu.
Но день будет нашимjw2019 jw2019
Zamanlarının en saygın ve gözde sanat türünün ustaları olan Nazianzoslu Gregorios ile İoannes Khrysostomos (“Altın Ağızlı” anlamındadır) Yunancayı, Milanolu Ambrosius ve Hippolu Augustinus da Latinceyi kusursuz biçimde kullanan hatiplerdi.
Не убежишь уродецjw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 17:22, 23) Bununla beraber Pavlus zihnini Yunanlı hatiplerin felsefeleriyle devamlı olarak beslemedi.
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
"""Adını bilmediğim bir imam hatip lisesi öğrencisi,"" dedi Ka."
Я обыскал все отсюда и до МетрополяLiterature Literature
İnsanlar onun Paul olduğunu düşünüyor, değil mi, Stil, şu Hatip'in?
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Beş gün sonra başkâhin Hananya,+ bazı ihtiyarlarla ve Tertullus adında bir hatiple geldi; Pavlus’la ilgili şikâyetlerini valiye+ bildirdiler.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часjw2019 jw2019
Hyperides M. Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.
Никто не должен с ним разговаривать, никто не должен его выпускатьQED QED
Babam beni Hristiyan Üniversitesi'ne gitmem ve hatip olmam için zorluyor.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki zaten büyük bir hatip olmayacaktım, ama insanların sıradan akıcı konuşmasına hâkim olabilirdim.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?Literature Literature
Yunanca yazılmış metinleri, gü zel konuşan hatipleri dinlemeyi, felsefe tartışm alarını çok severdi.
Подумай о тех, кого она еще спасетLiterature Literature
Sen kimsin, hatip adam?
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazarlar ve Hatipler
Ветер приходит из пещерыjw2019 jw2019
23:35). Beş gün sonra başkâhin Hananya, Tertullus adında bir hatip ve bazı ihtiyarlar geldi.
Только тогда, я уничтожу этот документjw2019 jw2019
Hatip konuşmasını bitirirken, kurucusuna bir saygı ifadesi olarak yeni kente “Sarrasina” adının verilmesini istedi.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюLiterature Literature
Ogbuefi Ezeugo etkili bir hatipti, böylesi durumlarda konuşma yapması için her zaman o seçilirdi.
Ваша жена порезаласьLiterature Literature
O sırada, “bir hatip” olan ve Yahudilerin Pavlus’a açtığı davayı sunan Tertullus onu bir mezhebin lideri olmakla ve ayaklanma çıkarmakla suçladı.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка Гайjw2019 jw2019
İçimizde en iyi hatip sensin.
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen, sadece insanlar bir hatip olduğumu düşünsün diye böyle şeyler söylerim.
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatip gibisin.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son zamanlarda bir hatibin sıklıkla bahsi geçen konuda büyük büyük Pleg'i övmek için söylediği gibi.
Доброе утро, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayseri İmam Hatip Okulu mezunudur.
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьWikiMatrix WikiMatrix
Atina'nın siyasi liderleri, büyük filozofları, hatipleri, sanatçıları veya tüccarlarından hiçbirinin rahmi yoktu.
Делай что я сказалLiterature Literature
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.