ince hastalık oor Russies
ince hastalık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
чахотка
[ чахо́тка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu toplum dışına iten hastalığı bu tek dokunuşla kaybolmuştu!
Я имею в видуjw2019 jw2019
"Oracıkta ölüp kalmak daha iyiydi; hastalığı, ""ölüm"" dolayısıyla ölmekti."
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Doktor söyledi, kadıncağızın günleri sayılıymış, zaten aylardır ince hastalık çekiyormuş.
Ты не забыл таблетки?Literature Literature
İşimde iyiysem hastalığım sayesinde.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk baktığımız 53 kolej futbol oyuncusundan 48'i hastalığa sahipti.
Мне плевать!ted2019 ted2019
Hastalığı kontrol altına almanın en iyi yolu, hastalığı erken evrede teşhis ve tedavi etmektir.
Все, кранты, я ничего не помню!jw2019 jw2019
Sigaranın, yaşamı tehdit eden 25’i aşkın hastalıkla bağlantılı olduğu sanılıyor.
Да.. немного менее веселееjw2019 jw2019
Ama iyi bir hastalık olmadığı kesin.
Мы сами защитим наши земли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H5N1 virüsü bulaşan insanların% 55 ́i maalesef hastalıktan kurtulamadı.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?QED QED
Henüz sipariş vermediyseniz, ince bağırsak hastalığı olanlar için baharatlı domates soslu spagettiyi tavsiye ederim.
Как ты можешь меня так ненавидеть?QED QED
Şubat ayında ileri akciğer hastalığı yüzünden babamı kaybettim.
Спасать людей?ted2019 ted2019
Bu, bir doktorun uygun bir perhiz i le hastalığı tedavi etmesine benzer.
Так зовут парня, который дал егоLiterature Literature
Zaman içinde evrimleştik İnsandaki ölüm oranı inanılalmaz boyutta H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.
Да, им подавай знаменитостей!ted2019 ted2019
Bu nedenle Tip I diyabet hastalığı bir özbağışıklık hastalığıdır ve bazen “bağışıklıkla ilgili şeker hastalığı” olarak da adlandırılır.
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыjw2019 jw2019
Mevsimler s a n k i yılın hastalıkları gi bidirler.
Нет, нет, прекратиLiterature Literature
Şimdi, sağlığımız nispeten iyiyse bile, hastalıklar, acılar, sıkıntılar ve sonunda ölüm var olmaya devam ediyor.
Если бог существует, он проститjw2019 jw2019
Kaygının nedenlerinden biri, bir zamanlar yenildikleri sanılan iyi bilinen hastalıkların daha öldürücü ve iyileştirilmesi daha zor biçimlerle dönüş yapmasıdır.
Не наступай на ногиjw2019 jw2019
Bu yüzden körlük büyük bir sorun ve bu görme bozukluklarının büyük bölümü, kalıtsal hastalıklardan ileri geliyor, bu yüzden hangi mutasyonların bu genenin hastalığına neden olduğunu sınamak ve daha iyi anlamak istiyoruz
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?QED QED
1918’de hangi salgın hastalık I. Dünya Savaşı’nda ölenlerden daha çok sayıda kişinin canını aldı?
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюjw2019 jw2019
Yani tam olarak da hastalığın iyi tarafı değil.
Откройте эту дверь!ted2019 ted2019
Diğer her şey iyiydi ama annesinin hastalığı... o yüzden...”
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромLiterature Literature
Isabelle kıskanç olmamak için çaba harcıyor, ama ben tamda kararsızlığa düşmeyecek kadar iyi bilirim bu hastalığı.
Предпочитаю покончить с этимLiterature Literature
Bugünlerde bir hareket var, zihinsel hastalıkları iyi gösterme hareketi -- en azından hipomanik kısmını.
Говорит Картер ТомпсонQED QED
Hemen hemen% 80'i koroner kalp hastalığıdır.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.