kahraman oor Russies
kahraman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
герой
[ геро́й ]
Oğlunuz boşuna ölmedi. O bir kahraman olarak öldü.
Ваш сын погиб не напрасно. Он погиб как герой.
героиня
[ герои́ня ]
O gerçek bir kahramandı.
Она была настоящей героиней.
доблестный
[ до́блестный ]
Sevgili, tatlı, kahraman Jock.
Дорогой, милый, доблестный Джок.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
главная героиня · главный герой · персонаж · аватар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kahraman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Персей
[ Персе́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kocan Datak, bir kahraman olarak öldü.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savcı, onun davasını kullanarak kendini kahraman yapmakla baya uğraşacak.
Позови мамочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam savaş kahramanı Margaret
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоopensubtitles2 opensubtitles2
Raskolnikov, Dostoyevski tarafından yazılan Suç ve Ceza isimli kitabının baş kahramanıdır.
Пошли, холодаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buralarda hiç kahraman biliyor musunuz?
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Gecenin sonuna kadar bekliyorum bir kahramanın gelmesini *
Это все является частью плана побегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini vurmak kahramanca bir şey değil.
Это не хорший звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkak oluşumuz bize kahraman dul eşleriyle zaman yarattı.
Фумитсу.Фумитсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, soğuğa dayanıklı kahraman.
Выражаю скромнуюнадежду, что поэт не станет платой за урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgilimin gerçek bir kahraman olduğuna inanamıyorum.
Джени, мне не сказали, Я не зналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahramanların ikinci bir şansı yoktur ve insanlar her gün ölümcül seçimler yapmanızı bekler.
Нуже, заводись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşamki ilk konuğumuz inanılmaz bir kurtuluşun kahramanı.
Да, ты уже все мне рассказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir kasabayı yağmacı suçlu çetesinden kurtarmak da kahramanların yaptığı iştir.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir kahraman.
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasabanın kahramanı için büyük bardak bir limonataya ne dersiniz?
Держи ровноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür gay kahramanı sayılırım.
За мои временные неудобстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım kahraman olup onları kurtarmam gerekecek.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci Dünya Savaşında bir kahramandı o.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öldüğünde 62 yaşında olan Bumpy Johnson 40 yıldan uzun bir süre Harlemliler için bir halk kahramanı olmuştu.
Не важно.Нет, скажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Evet ve onlar hem ruhen hem de bedenen çökmüşlerdi; çünkü şehirlerini korumak için gündüzleri kahramanca savaşıp geceleri ise çalışmışlardı; ve böylece her türlü büyük sıkıntılara katlanmışlardı.
Чани?- НевредимыLDS LDS
Gidip bana bir kahraman bul o zaman Kira.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super kahraman filmleri, evet, ama...
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahramanca, benim için bile.
Какие сейчас на меня ставки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eğer Kraliçe Eli hatırlıyorsa, bizim Kahraman’ımız da Bilge Ustalar’ın elinde,” dedi Gri Solucan.
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?Literature Literature
Altı gün sonra seni bir kahraman yapacağım.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.