kaldıraç kuvveti
рычаг
kaldıraç oor Russies
kaldıraç
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рычаг
[ рыча́г ]
Sırf kaldıracı çeken sen değildin diye, affedileceğini mi sanıyorsun?
Думаете, вас простят только потому, что не вы дергали рычаг?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaldıraç
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рычаг
[ рыча́г ]
ru
перекладина, вращающаяся вокруг опоры посредине
Sırf kaldıracı çeken sen değildin diye, affedileceğini mi sanıyorsun?
Думаете, вас простят только потому, что не вы дергали рычаг?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu oldukça zorlu işin üstesinden gelirse, çatının çıkıntılarına tutunarak kolayca büyük kaldıraca ulaşabilirdi.
Отлично, ГарриLiterature Literature
Bu, filtrelerden daha haberdar olmak ve farklı yerlere taşımak için onlarla kaldıraç olarak oynamaya başlamak.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?ted2019 ted2019
Özgürlük, eşitlik, kardeşlik Sembol kesinlikle toplumsal değişimin kaldıraçlarından biridir.
Это что- то новенькоеLiterature Literature
Çünkü iskeletlerin hız ya da güç üreten sert kaldıraç sistemleri olduklarını düşünmeye eğilimliyiz.
А хозяйка...Ты можешь попросить её?QED QED
O kredi temerrüt swaplarının denetlenmesinin engellenmesini ve yatırım bankalarının kaldıraç sınırlarının kaldırılmasını savunanların başındaydı.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacağını kurtarmak için kaldıraç işi görecek bir şey bulacağım.
И за Ламбаль, которая принесла цветыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun üzerine başlıyor yatırımlarını kaldıraçla artırmaya, 1 e 40, 1 e 50 bunu da sizin paranızla yapıyor.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya üzerindeki etkimizi değiştirmek için gelişmiş dünyada sahip olduğumuz en büyük kaldıraçlardan biri şehirlerdeki yaşama tarzımızı değiştirmek.
Ведомыми набором сомнительных истинQED QED
Şuradaki kaldıraçla.
Я, сейчас, говорю с РамонойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küresel yoksulluğun güçlü kaldıraçları var.
Я не могу этого сделатьted2019 ted2019
Ben yaptım o kaldıracı.
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platform kaldıracı 7'nin bölgesinde bulunan yüzey kuvvetlerini iki kişi için alarma geçirin.
Если ты парень, то я подстригу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolun sonunda bir platform kaldıracı var.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her seferinde üretkenlik büyümenin kaldıracı olmuştur.
Плюс, все ящики закрытыted2019 ted2019
Kaldıraçları durdurun!
Джон, мне понятны твои душевные переживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplanan mevduat ile bankanın öz kaynağı arasındaki orana kaldıraç denir. KALDIRAÇ ORANI
А что это за язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu kiraladığın kamyonetin kaldıracı var mıdır?
Ты это заслужил за своё предательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve sendersonun testlerine göre... saggara kuşunu uçmaktan alıkoyan tek şey ise, dengeyi sağlamak için gerekli kaldıraç olan arka sabitleyici dümenin noksanlığıdır.
Все не так плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizyonda kadınların etkin olduğu sporlar çok az, genç bir kadının izleyip bunu nasıl kibarca söylesem, kadının kanepeden kalkıp spor alanına giderken ihtiyaç duyacağı tek kaldıraç erkeğin ta kendisidir.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан Педроted2019 ted2019
Diplomatik kaldıraç.
Вы знаете, я вижу сейчас вылядывающий из- под погребения нос машины, что немного вульгарноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokaini almak için ölene kadar kaldıraca basıyorlar.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьted2019 ted2019
Hayır Bay Moore. % # kaldıraçla sorunlu kredilere girmek doğru yaptı
Продается дом.Красивый дом (но с привидениямиopensubtitles2 opensubtitles2
Kaldıraç, Intersect veya " Kum Duvar " hakkında hiçbir şey bilmeyen birine.
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Bu videomuzda size kaldıraç kavramını açıklamak istiyorum.
Я тебе объяснюQED QED
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.