kamyonet oor Russies
kamyonet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пикап
[ пика́п ]
ru
грузовик
Tom bir kamyonet sürmeye alışık ama o gerçekten büyük kamyonlardan birini asla kullanmadı.
Том привык водить пикап, но он никогда не водил ни один из действительно больших грузовиков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamyonet
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пикап
[ пика́п ]
ru
тип грузового автомобиля или кузова
Tom bir kamyonet sürmeye alışık ama o gerçekten büyük kamyonlardan birini asla kullanmadı.
Том привык водить пикап, но он никогда не водил ни один из действительно больших грузовиков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha büyük bir olayla bağlantılı olabilir ama şimdilik, sadece bir kamyonet ve bazı şüpheli durumlar.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim için kamyonetten fazlasıydı.
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kamyonet sipariş vermem gerekiyor.
Несколько месяцев спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kamyonet görüyorum.
Я позже все объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahkûm kamyoneti gitmiş.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalıntı bir zırhlı mahkûm kamyonetinde dört firari mahkûm var.
Или чтобы она спала с мужчиной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman geçtikçe birbirlerine bu konuda akıl danışmaya devam ettiler ve nihayetinde kamyoneti satın almaya karar verdiler.
Какого цвета мои глаза?LDS LDS
" Aşkı Chevy kamyonette yaşa " olmuştu, çünkü benim de üniversite yıllarında arabam Chevy kamyonetti.
Данные будут бесценныQED QED
Dave Henkel'in kamyonetinden kaçtın.
Я увезу тебя, ДжоаннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamyonet burada.
Неправда ли чудесно, Юка? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamyonetine bile binmemiş.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de kamyonetin çalındığını söyleyerek işin içinden kolayca sıyrıldılar, sen ne dersin?
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamyonetin içinde hep bizimle birlikteydi.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden kamyonet istediğini söyledi.
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamyonetini gördüm.
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha değil ama koyu renk bir kamyonetle ilgili ipucumuz var.
Слишком поздно быть пессимистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""O zaman ya bir steyşın arabası yada kapalı bir kamyonu veya kamyoneti vardır, uzun bir araç yani."""
Вот, что я делаю для мистера УилдмораLiterature Literature
Ne, sütçü kamyoneti mi?
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evine ikinci bir kamyonet almıştık zaten.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dahaki sefere, kamyonet, bir silah biraz yiyecek almayı öneriyorum...
Ладно, у меня был ДоусонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı 40 kalibrelik, beş gün önce Humberto Perez cinayetinde kullanılmış. Canavarların bölgesinde, tako kamyonetinde öldürülmüş.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EM: Bu büyük kamyoneti sürüp çılgın manevraları yapabiliyorsun.
Это можно знать только Орфеюted2019 ted2019
Kocam kamyonette bekliyor.
Как будто отсталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamyonetini alacaklar.
Вдыхает) ЛадноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir sütçü kamyoneti!
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.