sözünü kesmek
перебивать
keser oor Russies
keser
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
убыток вследствие поломки
(@1 : ar:كسر )
купюра
(@1 : en:bill )
плакат
(@1 : en:bill )
козырек
(@1 : en:bill )
Тесло
(@1 : en:adze )
топорик
(@1 : de:Beil )
представлять
(@1 : en:bill )
Билл
(@1 : en:bill )
афиша
(@1 : en:bill )
пила
(@1 : en:bill )
квитанция
(@1 : en:bill )
тесло́
(@1 : en:adze )
вексель
(@1 : en:bill )
колун
(@1 : de:Beil )
компенсация за поломку
(@1 : ar:كسر )
накладная
(@1 : en:bill )
Soortgelyke frases
kesmek
вырезать · вырубать · вычитать · забивать · колоть · крыть · мешать · нарезать · нарубить · обрезать · обрубать · останавливать · отключать · отрубать · отсекать · перебивать · перерезать · перерубать · переставать · перестать · пилить · подкашивать · подстригать · порезать · порубить · порывать · прекратить · прекратиться · прекращать · прекращаться · прерывать · разомкнуть · разрезать · разрубать · разрывать · раскраивать · рвать · резать · рубить · срезать · срубать · стричь · удерживать
voorbeelde
Advanced filtering
Keser misin şunu?
Где ты остановилась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keser misin?
Никогда.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemirirler, ısırırlar, kırarlar, keserler, yakarlar!
Грызут, кусают, ломают, рубят, поджигают!opensubtitles2 opensubtitles2
Dostum adımı söylemeyi kesersen eğer çok...
Прекратите звать меня по имени.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En son palmiye ağacını keserken ne düşündüler?
О чём они думали, когда рубили последнюю пальму?ted2019 ted2019
Keser misin şunu?!
Может ты замолчишь уже!opensubtitles2 opensubtitles2
Keser misin şunu, Charlie?
Ты можешь остановиться Чарли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, dokuyu keserim.
Ладно, я возьму немного ткани.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinazor kemikleri hakkında konuşmayı keser misiniz, lütfen?
Может хватит говорить о костях динозавра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel, şunu demeyi keser misin?
Рейчел, перестань так говорить.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayaklarımı keserdi.
Ноги бы мне поотрезал.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu keser misin?
Может, прекратишь уже?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Araba kullanırken okumayı keser misin?
Ты можешь перестать читать и вести машину, пожалуйста, пока ты не убил нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estetik açıdan bakarsak kesinlikle çok etkileyici olacaktır, eğer öyle keserseniz muhtemelen ben de aynını yapacağım.”
С чисто эстетической точки зрения вещь безупречная, и вслед за вами я, скорей всего, поступлю так же.Literature Literature
Ya kapıyı açarsın ya da onun boğazını keserim!
Откройте ворота, или я перережу ей глотку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneke kutuyu domates gibi kesersin.
Таким ножом можно даже консервную банку вскрыть.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşyalara dokunmayı keser misin?
Ты прекратить трогать эти вещи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şunu keser misin?
Ты остановишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu saçmalığı keser misin?
Может прекратишь уже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam ama ortalığı telaşa vermeyi keser misin?
Ладно, хватит капать ей на мозги, хорошо?opensubtitles2 opensubtitles2
Bizli konuşmayı keser misin?
Давай не будем употреблять " мы "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü seni keserim.
А то я тебя порежу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalılar ise tabaklarındakileri önce keserlermiş ve daha sonra bıçağı bir kenara bırakıp sağ elleriyle yerlermiş.
Американец сначала нарежет все у себя на тарелке, отложит в сторону нож и начинает есть правой.Literature Literature
Sesini keser misin lütfen?
Затнитесь все!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övünmeyi keser misin!
Хватит ещё сильнее растирать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.