kuyrukluyıldız oor Russies
kuyrukluyıldız
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
комета
[ коме́та ]
Kuyrukluyıldız ve asteroitleri karıştırmayın.
Не путайте кометы с астероидами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 yıl sonra öngörülen geri dönüş zamanı yaklaştıkça dünyadaki tüm gökbilimciler bu kuyrukluyıldızı ilk gözlemleyen olmak için birbirleriyle yarıştı.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından, birden bire bu kutsal düzen bir kuyrukluyıldızca bozulduğunda bunu kişisel algıladılar.
Приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SHOEMAKER-LEVY 9 adlı kuyrukluyıldızın yaklaşık 20 parçasının Temmuz 1994’te Jüpiter gezegenine bir hafta boyunca çarpması dünya çapındaki astronomların dikkatini çekti.
Или они могут быть чудесны!jw2019 jw2019
Güneş Sistemi'nde Güneş'ten sonra en büyük nesne olan kudretli Jüpiter kuyrukluyıldızı kuvvetli kütleçekim gücüyle cezbederek rotasını büküyor.
Те, на кого я произвожу впечатлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu güneş sistemi modeli like some celestial clockwork,... kuyrukluyıldızın geleceğini mi söylüyor?
Революция, это как велосипедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece kuyrukluyıldızın yüzeyine inişi yapacağım.
Ты чёртов...... ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oort yeni ortaya çıkan kuyrukluyıldızların oranını hesapladı ve Güneş'i birkaç ışık yılı çapıyla çevreleyen küresel bir kuyrukluyıldız yığını olduğu sonucuna vardı.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki kuyrukluyıldızlara benzeyenler mi?
Не сходи с ума.Дики помедленнее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat hala, bir şekilde kuyrukluyıldızlar gelmeye devam ediyordu.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece cisim, A/2017 U1 olarak yeniden adlandırıldı ve ilk defa bir kuyrukluyıldız, asteroit olarak yeniden adlandırıldı/tanımlandı.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеWikiMatrix WikiMatrix
Ben Easter Adasındayken, McNaught kuyruklu yıldızı da oradaydı, böylece bir moai ve kuyrukluyıldızın amaçsız fotoğrafını elde ediyorsunuz.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоted2019 ted2019
Kuyrukluyıldız gidişatını veya adımızın yazılı olduğu bir tanesinin ne zaman ulaşacağını tahmin edecek teknolojimiz yok.
Мне нечего добавитьted2019 ted2019
Bazı kuyrukluyıldızlar savrularak Güneş Sistemi'nin dışına çıkar ve yıldızlar arası uzayda gezinir.
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar periyodik dönmek kuyrukluyıldızların tekil olaylar olmadığını, Sadece harika Edmond Halley bile iddia etmiştir.
Три дня, Мистер ПинкманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houston ' dan alınan bilgisayarla geliştirilmiş bu radargörüntüsü... patlamanın başarılı olduğunu... ancak kuyrukluyıldızın imha edilemediğinigösteriyor
Ее дают больным ракомТы не боленopensubtitles2 opensubtitles2
Uzmanlar, " Frizbi etkisi " sâyesinde, kuyrukluyıldız çarpmalarının Jüpiter'de, Dünya'dakinden belki 8.000 kat daha sık yaşandığını düşünüyor.
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radar izleme istasyonları, kuyrukluyıldızların dünyayı pas geçecek güvenli bir rotaya itildiğini saptayana kadar kuyrukluyıldızlar bir süre daha yollarına devam edecekler.
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğu Afrikalı Masailere göre kuyrukluyıldız kıtlık demektir.
Я что тебе сказал сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halley kuyrukluyıldızısın, sen...
Я- мексиканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuyrukluyıldız 12P/Pons–Brooks olarak bilinmektedir.
И мы не знаем кемWikiMatrix WikiMatrix
400 yıldır beklediğim kuyrukluyıldız geliyor.
Когда едете в Иллинойс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük kuyrukluyıldızın etkisi... geçmiştekinesil tüketen olaylardan daha az olmayacaktır
Разве это не забавно?opensubtitles2 opensubtitles2
Mürettebat Mesih'e girince, orada daha sonra kuyrukluyıldızı patlatmak için kullanacakları sekiz nükleer başlık bulacaklar.
Сигнал проследят, через час, другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuç olarak Chandler artık Halkaların At Hırsızı değil, Kuyrukluyıldız Çobanı olmuştu.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитLiterature Literature
Kuyrukluyıldız ve asteroitleri karıştırmayın.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноtatoeba tatoeba
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.