nişane oor Russies
nişane
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
доказательство
[ доказа́тельство ]
знак
при́знак
след
[ сле́д ]
цель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'nişane' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayıyı nişan almıştım ama onu vurdum.
Знаете, я схожу за документами ТеддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dörtlü sıralar hâlinde gideceğiz ki nişan hatlarımız açık olsun.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bir şişe yakalıyor, nişan alıyor, açık kapıdan doğru koridora fırlatıyorum.
Каков ваш статус?Literature Literature
Miğferine nişan alıyor.
Манито хочет знать,кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum ama yakına gelirse nişan alabilirim.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle kişilere nişan konulmalı ve kardeş gibi öğüt verilebildiği halde, onlarla arkadaşlık edilmemeliydi.
Иногда ты меня удивляешь, Сэмjw2019 jw2019
Nişan bu akşam mı duyurulacak?
Ты ведь... совсем ничего не понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bir bakıma, derin uyku ve delta dalgaları aslında biyolojik gençliğin bir nişanıdır.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеted2019 ted2019
Başkanlık koltuğunda, boynunda özel bir nişan bulunan tanımadığı genç bir adam oturuyordu.
Они загерметизируются, меньше чем через часLiterature Literature
Can almak için nişan almalısın.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi nişan alınmış bir silahla vurulmak hiçbir şeye benzemiyormuş.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna, nişan yüzüğünü takarak ne yaptığını sanıyorsun?
А вы, дорогой Ганечка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hatta ne acı ki, meşguliyetimizi bir onur nişanı gibi takıyoruz, sanki meşgul olmak, kendi başına bir başarı veya üstün bir yaşamın belirtisiymiş gibi.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаLDS LDS
Bira kutularına falan nişan al.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stark nişan sahibi bir askerdi
Огромное спасибоopensubtitles2 opensubtitles2
Unutmayın, tek bir nişan alıp ateş edeceksiniz.
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan için verilen sözün pişmanlığını unutmayalım.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan yüzüğü.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende büyükannemin nişan yüzüğü var, Jo
Знаешь что, Кольберг?opensubtitles2 opensubtitles2
Sanki yüzlerinde bir nişanla doğmuş gibiler.
Ривьера.КаприOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan alıyorsun ve yakıyor.
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper nöbetçilerden ve senden iyi nişan alır.
Его пенис кажется громадным, фиолетового цветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkincisin de ise bacağına nişan...
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişan yüzüğü, evlilik yüzüğü, acı çekme.
Скорее!- Зарядите доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laptopunda bir nişan yüzüğü resmi var.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.