on bin oor Russies
on bin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
десять тысяч
[ де́сять ты́сяч ]
Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.
Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu on binlerce yıl sürebilir ama biz bekleyebiliriz.
Я сейчас спущусьLiterature Literature
On binlerce var.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya çapında on binlerce genç, Vaiz 12:2’deki şu öğüdü istekle benimsiyor: “Gençliğinin günlerinde seni Yaratanı hatırla.”
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!jw2019 jw2019
Ejderhaları serbest bırakırsak, alevler on binlerce cana kıyar.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce, yok, on binlerce insanın yaşamı tehlikede.
Я вчера прекрасно провёл времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On binlerce insan.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava hazzm tatlı ter kokusuyla ağırlaşmış, on bin insan hayvanının çığlıkları, hırıltıları, iniltileriyle dolmuştu.
Братан, я держу его!Literature Literature
Wickham, Lydia'yı on bin sterlinden bir çeyrek peni aşağıya kabul ederse aptaldır.
В ту ночь он не мог заснутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu geri zekalı Clark, bana bir bira için...... tam on bin pi verdi
Я и вправду подумал, что ты меня съешьopensubtitles2 opensubtitles2
On bin silahlı yabancı, artı dalkavuklar ve kamp takipçileri.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиLiterature Literature
Dünya çapında on binlerce İbadet Salonu vardır.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьjw2019 jw2019
İdare eden on bin 'kişin in çalışan halka neler borçlu olduklarını bilm eleri lâzımdır.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмLiterature Literature
Bunlar, dünya çapında Yaratıcılarını hatırlayan on binlerce gencin küçük bir kısmını oluşturuyorlar.
Интерны должны быть не видны и не слышныjw2019 jw2019
On binlerce on binler
Он, что учеником, что ли будет?jw2019 jw2019
Hücrelerinizin her birinde on binlerce gen vardır ve her geniniz DNA’yı (dezoksiribonükleik asit) oluşturan uzun bir zincirin parçasıdır.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольjw2019 jw2019
On bin dönüm arsa, 6 tane profesyoneller için top iki kez tutuklanma ve beraat etme.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gezegen on bin depreme eşit ölçüde bir güçle sarsılır.
Действуйте строго по инструкцииjw2019 jw2019
Sürülerimiz yollarda binlerce, on binlerce yavruluyor.
Так или иначеjw2019 jw2019
Onun karşısında başarısız olursan on binlerce, yüz binlerce insan ölür.
Один символ, определённый в диапазоне значенийLiterature Literature
Hiç kimse on binlerce insanın hayatına değmez.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bin dolar.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu adamı tuttuysa, on bin dolardan fazlasına mâl olmuştur.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son iki yılda on bin pounddan daha fazla bir miktar biriktirmeyi başardım.”
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?Literature Literature
Onu binlerce izleyicinin önüne çıkarıp alay ettiler.
Не, честно говоря, не виделjw2019 jw2019
Bin koridor ve on bin boş odayı araştırmasına rağmen başka çıkış bulamadı.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьLiterature Literature
1692 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.