on dördüncü oor Russies
on dördüncü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
четырнадцатый
[ четы́рнадцатый ]
21 Birinci ayın on dördüncü günü sizin için Fısıh olacak.
21 В первый месяц, в четырнадцатый день месяца, у вас будет пасха+.
четырнадцатая
21 Birinci ayın on dördüncü günü sizin için Fısıh olacak.
21 В первый месяц, в четырнадцатый день месяца, у вас будет пасха+.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Sonra Yoşiya,+ Yeruşalim’de Yehova için bir Fısıh+ kutlaması düzenledi; birinci+ ayın on dördüncü+ günü Fısıh kurbanını+ kestiler.
Я буду следитьjw2019 jw2019
On Dördüncü Bölüm “Ben ve Carmen,” dedi Les, “bu akşam seni görmeye gelecek ve bunu verecektik.
Было здорово, ТинаLiterature Literature
On dördüncü yüzyılda İngiltere’de, “Reform’un sabah yıldızı” doğ29 Bkz.
Тебе что – группы поддержки было мало?Literature Literature
On dördüncü Ludwig, Prens Eugen’in muhtemel babalarından bir tanesi.
Привет, я АлексLiterature Literature
On dördüncü kez Chick, Colin’in kravatını bağlıyordu, ve hâlâ olmuyordu
Я не хочу с ней говоритьLiterature Literature
""" (Sırbistan on dördüncü yüzyılda gerçekleşen Kosova muharebesinde Türklerin eline geçmişti.)"
Это невозможноLiterature Literature
Onu dördüncü sınıfa geri almak konusunu tartışmamız gerek.
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokağın öteki yanında on dördüncü yüzyıldan kalma dev bir gotik katedral vardır.
Португальские словаLiterature Literature
5 Böylece Sina Çölünde birinci ayda, ayın on dördüncü günü akşamleyin, karanlık tam çökmeden Fısıh kurbanını hazırladılar.
Ну как ты жил все это время?jw2019 jw2019
Tıpkı bu ülkeyi onu dördüncü ya da beşinci kez keşfeden adamın ardından adlandırmamız gibi.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Birinci ayın on dördüncü günü sizin için Fısıh olacak.
Чтобы было понятно, я люблю женуjw2019 jw2019
On dördüncü yaşının mayıs ayı – Uyandım.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоLiterature Literature
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыWikiMatrix WikiMatrix
Historiai'nin üçüncü kitabının on dördüncü bölümünde, çok şey öğrenilebilecek bir hikâye var.
Получилось!Literature Literature
11 İkinci ayın+ on dördüncü günü akşamleyin, karanlık tam çökmeden onu hazırlayacaklar.
Посмотри на всё этоjw2019 jw2019
“On dördüncü gerçek-isim günüm beş ay sonra,” dedi Tuon, soğuk olmaktan çok uzak bir sesle.
Ее мать умерла, еще когда она была ребенкомLiterature Literature
Kalan günlerini de iyi geçirdi ve on dördüncü gün Luci'yle kocasını ziyarete gitti.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииLiterature Literature
18 Ve on dördüncü yıl böylece sona erdi.
ПриобщайсяLDS LDS
On Dördüncü Bölüm
Джон, мне понятны твои душевные переживанияjw2019 jw2019
Elimdeki şey Norveç'in on dördüncü yüzyıldaki hâlini betimleyen bir yazma.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani 25 yıl önce onlar dördüncü bölüme odaklanmışlardı.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?QED QED
On dördüncü Louis tarafından seçkin bir Fransız ailesine hediye olarak verilmiştir.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, anne çünkü onu Dördüncü Havai partisi için harcamakla meşguldün.
моих ушей обманывают меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gördün mü, bu da benim numaram, ben on dördüncü birimim.”
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?Literature Literature
Sonraki üç gün de gayet iyi geçti ve on dördüncü gün Lucie ile kocasına katılmak için yola çıktı.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?Literature Literature
142 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.