Sömestr tatili
семестр
sömestr oor Russies
sömestr
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
семестр
[ семе́стр ]
Bu sömestr iki öğrenciyi intihalden dolayı bıraktım.
В этом семестре я завалил двух студентов за плагиат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bay Ducktale gelmiş sonunda bu sömestr sınıfa katılmaya karar vermiş.
Кто- то заплатил емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömestr bitmeden okuldan uzakta olmamı merak edip sormadın bile.
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki sömestr Fransızcanın beni nereye götüreceğini göreceğiz.
Клевая травкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversitedeki ilk sömestrimi tamamlayıp, 1897 yılı Ocak ayında, ikinci sömestr derslerine çalışmaya başladım.
Я... я больше не могуLiterature Literature
Sol bütün sömestr boyunca kazananın çamaşırlarını yıkayacak
[ Звучит ритмичная музыка ]opensubtitles2 opensubtitles2
Sömestr sınavında kök üsleri ve karekökler olacakmış.
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki sömestrde okuldan atıldın, Einstein.
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yıl, sömestrin sonundan önce Japonya'ya gitti.
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman bu türün hayranı oldum yani bu sömestr " Aramızdaki Canavarlar " adlı bir ders açtıklarını gördüğümde yaşadığım heyecanı tahmin edebilirsin.
Я могу еще раз позвонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes sömestr sonundan bir hafta önce yapılacak üçüncü görevi bekliyordu.
Только посмотри на нихLiterature Literature
Bir sömestr, benden Cebir 2 sınıfına vekil öğretmen olmam istendi.
Бодучие быки на пристани!ted2019 ted2019
Biliyorsun sömestr ıvır zıvırları ve...
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömestr tatiliydi.
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömestr sonuna kadar içinizden biri yapar diye umuyorum.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve lisedeki son sömestr...... bir kez yakalanır
Не могу в это поверитьopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım bu sömestr birbirimizi görmezlikten gelsek iyi olacak
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеopensubtitles2 opensubtitles2
Bu sömestr, sınıftan birini seçmenizi ve bir sunum hazırlamanızı istiyorum. Bu sunum bize, o kişinin gerçek kimliğini anlatacak.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömestrin bu döneminde bırakamazsın.
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca her sömestr başında öğrencilerinize her birinin kişisel meraklarını ve uzmanlık alanlarını sorun.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!Literature Literature
Bu geçen sömestr bulamadığımız program.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. sınıf kitabı aslında, Ama ben sömestr başlamadan önce aradan çıkarabileceğimi düşündüm...
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı öğrenciler gelecek sömestr geri gelmeyecekler.
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sömestr başlamadan ev ödevi mi?
Но ты поступил как мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek sömestr açığı kapatırsın.
Отдалить Отдаляет изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömestr karnesi için hediyeydi.
ошибка при чтении данных лентыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.