sökme oor Russies
sökme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
разборка
[ разбо́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sıralarda Kanun ahdi altında bulunan kişilere hitap ederken, sadece cinayet işlemekten kaçmanın yeterli olmadığını, bunu yanı sıra sürekli öfke gösterme eğilimini kökünden sökmelerinin ve dillerini kardeşlerine karşı aşağılayıcı şekilde konuşmaktan alıkoymalarının gereğini de gösterdi.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летjw2019 jw2019
Tara da ona "Şafak sökmeden dönmesini" söyler.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекWikiMatrix WikiMatrix
Sookie şafak sökmeden beni eve götürmen gerek.
Питер, ты меня слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse Chichester'a gitmek zorunda kalacağız ve Jesu Ana ile konuşmak için şafak sökmeden orada oluruz.
Как он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Şafak sökmeden önce hurdan gitmeliyiz."
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?Literature Literature
Daha büyük bir tornavida alıp menteşeleri sökmeye çalıştım ama hiçbir vida yok gibi görünüyordu.
Проклёвывается!Literature Literature
Sanirim sökme islemini yapmak da bana kaldi.
Итак... что у тебя с Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, terapilerimde yara bandı sökme tekniğini geliştirdim.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şeyi sökmemiz gerekecek.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeri hava girsin diye fren lambalarını sökmeye çalıştım. Ama yerlerinden oynatamadım.
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak yine de Tanrı, bir çiftçinin ‘dikme’ veya ‘dikilmiş olanı sökme’ vaktini önceden tayin etmediği gibi, insanın da tam ölüm anını tayin etmemektedir.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьjw2019 jw2019
U.S.News & World Report, “bir rakibin kalbini sökmeyi” ve “yarı çıplak genç kızlarda delikler açan vampirleri” gösteren iki popüler oyundan söz ediyor.
Ведь ты один из них!jw2019 jw2019
39 Ve öyle oldu ki şafak sökmeden önce, işte, Lamanlılar peşimize düşmüştü.
Это свои!Пошли, пошли!LDS LDS
"""Ben zaten uyanıktım, hep şafak sökmeden kalkarım ama Shruikan'ı uyandırdınız."
Помоги Soo- naLiterature Literature
Bunu sökmem gerekirdi.
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fidanları sökmeye gitmeden önce burgerlerimizi bitireye karar verdiğimiz için sevindim.
ДолголетиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbini sökmemiz gerek.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu duvardan sökme sorunu kaldı bir tek.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın şafak sökmeden.
В ПодразделениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sessizce gelmiş ve gitmiş olan hizmetçi, şafak sökmeden kalkmış ve su almak için buzları kırmış olmalıydı.
Не смотри такLiterature Literature
Sadece onları sökmen gerekiyor canım.
Старик не французOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm halıyı sökmemiz gerekecek.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil müdahale birimi şafak sökmeden mekanı bastı.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu döşeme tahtalarından birini sökmeniz gerekecek.
Вид Новый вид сверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, Borg implantlarını sökmemize yardım etmesini, ondan ben istedim.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.