saldırganlık oor Russies
saldırganlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
агрессивность
[ агресси́вность ]
Her neyse, bir bardaki tesadüfi saldırganlık sıradışı değildir.
Так или иначе, случайная агрессивность в баре весьма обычна.
агрессия
[ агре́ссия ]
Saldırganlık doğal mı, yoksa öğrenilir mi?
Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?
нападение
[ нападе́ние ]
Saldırganlık yapan insanlar zaten kötü değiller mi?
Разве не все совершающие нападения делают это при отягчающих обстоятельствах?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazı ethologlar2 , öldürücü saldırganlığın bizim ırkımızın kaderi olduğuna inanmaktaydılar.
Брось.Будем надеяться на лучшееLiterature Literature
"""Bazı anne babalar, oyuncakların belli bir miktar saldırganlık taşımalarından hoşlanıyorlar, bayım."
Вы это уже зналиLiterature Literature
Saldırganlık doğru yönlendirilirse pek çok kusurun üstesinden gelir.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikâyedeki moronların nezaketine epey saldırganlık.
Полковник БридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrotlar saldırganlık veren yerlere konumlandırılmış ve oraları besliyor.
Мой ангел, мое все, мое второе яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganlık duygularını başka şeylere yönlendirebilirsin.
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yüksekokulda ikinci sınıf öğrencisi olan Kathy şöyle diyor: “Bu, etrafta dans eden ve saldırganlığını müziğin ritmiyle boşaltan, bütünleşmiş büyük bir insan kitlesi gibidir.”
Он работает на Уолл Стритjw2019 jw2019
Toplumun Pislikleri Bir diğer teori, erkek egemenliğini güçle değil, saldırganlıkla açıklar.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетLiterature Literature
Saldırganlık ve ritüellere eğimlilik liderlere itaat, yabancılara düşmanlık.
Но ничего не видноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korku köpeklerde saldırganlığa neden olur.
На мне нет помадыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yaşına ve saldırganlığına bakılırsa içsel bir yok edici.
Где англичане?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedir bu saldırganlık?
Они отняли у него собаку!opensubtitles2 opensubtitles2
Bence bu tür özürler saldırganlığın daha da artmasına sebep oluyor.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganlık bile değil.
Хорошо.Я помогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy'de saldırganlık ve hiddetli uyumsuzluk sendromu vardır.
Вы не понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Thorpe bunu biliyorsa, Pam'e tecavüz ettiğine inandırarak Tom'u saldırganlığa teşvik etmiş olabilir.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganlıkla mücadele için buradayız.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganlığını ortaya çıkar evladım.
Вот где он совершал свои покупкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tersi durumda, dışa yönelik bu saldırganlığın kısıtlanması, zaten süregitmekte olan özyıkım sürecini hızlandırmalıydı.
Но в Америка можноLiterature Literature
Aslında, iki kadın arasındaki saldırganlık...
Чего вы так долго, пацаны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen saldırganlığı da kullanmak mümkün olur.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binbaşı, sen benim saldırganlığım için mükemmel bir seçimsin.
Он noвepнyлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süpermarketlerde alışveriş arabalarını kullanan müşterilerin birbirlerine saldırganca davranmasından ya da telefonda (sizi beklemeye alıp başka biriyle konuşma olanağı sağlayan teknoloji sayesinde) yapılan terbiyesizliklerden oldukça çok söz edilmekteyse de, Britanya’da kamuoyunun dikkatini en çok çeken şey trafikte saldırganlıktır.
Никто не идет дальшеjw2019 jw2019
Zoey'e de söylediğim gibi... Toplumumuzda artış gösteren şiddet ve saldırganlık Zoey'i de etkisi altına almış gibi görünüyor.
Отличный выстрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diye sordu ani bir saldırganlıkla.
Бодучие быки на пристани!Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.