saldırgan oor Russies
saldırgan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нападающий
Ayrıca, beyni saran damarlardaki tahribata bakılırsa, en azından dört saldırgan çok sayıda darbede bulunmuş.
Кроме того, субдуральные ушибы предполагают, что эти многочисленные удары были нанесены как минимум четырьмя нападавшими.
агрессор
[ агре́ссор ]
Eminim hükümetiniz barış konferansında saldırgan görünmek istemez.
Определённо, Ваше правительство не захочет предстать на мирной конференции агрессором.
воинственный
[ вои́нственный ]
O saldırgan bir kobay ve bildiği şeyler onu tehlikeli yapıyor
Субъект настроен воинственно и обладает достаточной информацией, чтобы быть опасным
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
агрессивный · захватчик · агрессия · противник · злоумышленник · настырный · назойливый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O masum halkı korumak demek saldırgan insanlarla savaşmak, belki de onları öldürmek demekti.
Он настолько уверен в себеLiterature Literature
Bay Kellogg saldırgandan nasıl kaçtınız?
ЭлектричествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırgan ve kaba olan, bana hakettiğim cezayı verecek olan adamla evleneceğim.""
Что значит, что он может еще быть живLiterature Literature
Marco Polo’nun zamanından 19. yüzyıla değin, Batakların saldırgan yamyamlar olduğu ve ayinler eşliğinde düşman savaşçıları ve suçluları yediği düşünülüyordu.
Он остается в Смолвилеjw2019 jw2019
Belki de saldırgan bize de aynısını yapmadan önce bilincim yerine geldi.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya başka bir saldırgan var ya da Wallace öldürüldü ve önceki suçlar gibi görünmesi sağlandı.
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırgan bir tutum sergilememiz gerektiğini buldum.
Тебе помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saldırının saldırganın hedeflerine ne ölçüde ulaşmasını sağladığı da saldırganın tercihlerini etkiler.
Былa тaкaя дoлгaя нoчьWikiMatrix WikiMatrix
11 Eylül'deki saldırganların saldırıdan haftalar önce gönderdikleri e-postalara benziyor.
Отличный выстрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu, saldırgan olduğunu ispat etmez.
Как ты выбрался из костюма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazısı asırı derecede sağa yatık, saldırgan ve inatçı.
Нет, и не собираюсьLiterature Literature
Kaç saldırgan var?
Рогатый богOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganı tanımladı mı?
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve saldırganın tanımı babası Eddie Lee Wilcox ile eşleşiyor.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırganların üçü öldürüldü.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırgan bizimle yüz yüze görüşmeyi istedi, tamam mı?
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca insanların azgın, saldırgan ve özdenetimden yoksun olduğu “çetin ve bunalımlı bir dönem”de yaşadığımızı da aklımda tutuyorum (2. Timoteos 3:1-5).
И хотела любить тебяjw2019 jw2019
▪ “Medyadaki şiddetle [gençlerin] gerçek yaşamdaki saldırgan davranışları arasındaki bağlantı, sigarayla akciğer kanserinin arasındaki bağlantı kadar yakın” (THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA).
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромjw2019 jw2019
Bazı görgü tanıkları, polisin saldırganı haklamak için altı el ateş ettiklerini iddia etti.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok saldırgan yetiştim.”
Какого черта ты делаешь?jw2019 jw2019
Çok saldırgan bir hayvan.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay mahalli koruma altına alındı, çevredeki görgü tanıkları ile görüşüldü ve saldırgana ait bir eşkal verildi.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Avunmak için yeni bir araba satın alacak, aslında saldırgan davrandım ona,"" demişti Yannik."
Рона, где она?Literature Literature
'Saldırgan'diyecektim.
Поверь, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda sanatçının albümünün büyük bir kısmının öfkeli ve saldırgan bir ruh yansıttığının kendi de farkında.
если только ты не можешь лечить пневмониюjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.