Saldiri oor Russies
Saldiri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
штурм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aramayi genişlettik: ama şu ana kadar herhangi bir saldiri izine rastlanmadi.
Ты с чего это так заговорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana hatta yapilan saldiri için aramistim.
Мое платье от Веры Вонг??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldiri gününe kadar.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu seferki küçük bir saldiriydi.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafak vakti, saldiri timiyle yukari çikmak istiyorum.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede olursa olsun ögrenmeye hayranim ama kilise ve ülkenin otoritesine saldiri demektir bu.
Поздравляла невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazete yere, Solanka’nın ayaklarının dibine düştü ve Profesör’ün gözü manşete takıldı: BETONLU KATİL YİNE SALDIRDI.
А я вам руки оторвуLiterature Literature
Konusu, Avrupa'lilarin gucten ne anladiklariydi, veya neden Asya ve Afrika'yi kolayca ziyaret edince, fetihlere ve ticarete kalkistilar? Asyalilarin ve Afrikalilarin... sahillerine saldirdilar. Oraya neden somurge kolonilerini kurdular? ve neden oralarin prenslerine kendi belirledikleri yasalari verdiler?
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникted2019 ted2019
Baskan bir nükleer saldiri onayladi.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planlanmis herhangi bir saldiri eylemine hazirlikli oldugumuzu bilecekler.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak siber saldirı bunu yapabilir.
Если бог существует, он проститOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yegenime saldirdi!
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SALDIRI VE SAVUNMA Bill Stell ve diğerleri kampın keşfedilip keşfedilmediğini hâlâ bilmiyorlardı.
На распятье!На распятье!Literature Literature
Crassus saldiri düzenleyecek olursa Crixus ve onu takip edenler olmadan sayimiz yetersiz olur.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birileri saldirdi.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu saldirinin tek bir amaci vardi.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinyali verdigimde, gece saldirin.
Никогда меня не слушаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baska saldiri olup olmadigini bilmiyor muyuz?
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' te # no' lu tepeye saldiri istiyorum
У вас сейчас есть дело поважнееopensubtitles2 opensubtitles2
El-Kaide'nin, Amerikan topraklarindaki ilk saldirisinin 1993'te Ticaret Merkezi'ne yapilan bombali saldiri oldugunu mu saniyorsunuz?
Кажется, нам сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldiri timi ve kalan birimler vincent'i yakalayin.
Чтостанет с вашей группой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eger benim kardesim Hasaan ise, neden böyle bir saldiri riskine girsin?
Все, что удалось спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kÖye saldirdiniz.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Endonezya'daki bir otele olan saldirinin görüntüleri.
Но вы почувствуетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SALDIRI ANINDA NE YAPMALISINIZ?
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.