ses yayını oor Russies
ses yayını
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
аудиовещание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses yayını kesik.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahsettiğim şu yayın, kardeşimin takımı Pike City Pioneers ile Cestus Comets arasındaki maçın ses yayını.
Неужели это было два года назад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu iki teknolojik-ekonomik ileti§im aracının henüz fazla önemi yoktu: Mekanik ses yayını ve basın.
Они считают, что у Вас хороший... вкусLiterature Literature
Amerikanın sesi Washington'dan yayın yapar.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилtatoeba tatoeba
1 Eğer dilinizde mevcutsa, yayının ses kaydını dinlemek için ▸ simgesine tıklayın, yayını indirmek içinse “İndirme Seçenekleri” kısmından istediğiniz formatı seçin.
Вас доставил Биттероф?jw2019 jw2019
Mukaddes Kitaba dayalı yayınların ses kasetleri ve ilahi kasetleri bizim için büyük bir nimet oldu.
Мы должны собирать чемоданы.Конечноjw2019 jw2019
Ya da bir yayının ses kaydını CD’ye kaydedin.
Можешь взять этоjw2019 jw2019
Bazı yayınların ses kaydı da yapıldı.
Толстое письмо!jw2019 jw2019
Bazıları da ses düzenine bakmak, yayın masasıyla ilgilenmek, cemaat hesaplarını tutmak ya da kardeşlere iyi haberi duyuracakları sahaları vermekle görevlidir.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?jw2019 jw2019
Eğer okuyacağınız yayındaki herhangi bir sözcüğün nasıl telaffuz edildiğini bilmiyorsanız, o yayının ses kaydını dinleyin ya da telaffuzu iyi olan birinden yardım isteyin.
Следующая часть это идея Покерфейсаjw2019 jw2019
Buna hoparlörden yayın deniyor, sesinizi düşüncesizce ve dikkatsizce çevredeki insanlara empoze etmek.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюted2019 ted2019
Bir Mukaddes Kitap tetkikinde ya da cemaat ibadetinde bir yayını yüksek sesle okurken vurgulanması gereken başlıca düşünceler nelerdir?
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиjw2019 jw2019
Tam o anda yay kirişinden çıkan sesler duyuldu: Üzerlerinden birkaç ok ıslık çalarak geçti, bazıları aralarına düştü.
Он грезил о лаврах победителя!Literature Literature
Başka bir dil öğreniyorsanız, o dilde bir yayın okurken ses kaydını dinleyerek yeteneğinizi geliştirin. (“Yayınlar/ Kitaplar ve Kitapçıklar” ya da “Yayınlar/ Dergiler”den ulaşabilirsiniz.)
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?jw2019 jw2019
Zamanınızı Kutsal Kitabın, yayınların, konuşmaların ve temsillerin ses kayıtlarını dinlemek için kullanabilirsiniz.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на Национальныхjw2019 jw2019
Yayın takip eden şu sesten sonra başlayacak.
Стало быть, про нас никто не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım birisi radyo yayın anteninden şebeke gerilimine benzer sesler yolluyor.
Даже столовые приборы имеютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa'daki bütün büyük katedrallerin yayın organları saniyede 32 feet'lik bir ses üretiyor.
Ты прав.Мы его перекрасимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlgi gösteren bir kişiye, bir ses dosyasını CD’ye kaydederek, belki de söz konusu yayınla birlikte verebilir miyiz?
Её уже три дня нетjw2019 jw2019
Bu yayın izlenemez, durdurulamaz ve şehrin en özgür sesidir
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu yayın izlenemez, durdurulamaz ve şehirde kalan tek özgür sestir.
Мы не можем принять такой рискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla beraber, iyi bir ruhi eğitim ve yerel dillerde Mukaddes Kitabı incelemeye yardımcı yayınların artması, Şahitleri iyi haberi belirgin bir boru sesi gibi iletmek üzere donatmaktadır.
Я встаю поздноjw2019 jw2019
Eee, söylesek söylesek, yaklaşık 2 yada 3 milyon yayınlanmış disk var diyebiliriz yani -- 78 ́lerin uzun süren ses kayıtları ve CD'leri -- ya da en azından bu yayına konmuş materyallerin bizim bu noktadan gördüğüm kadarıyla en genişidir denir.
Однако, есть одна хорошая новостьQED QED
Böylece, çoğunluğu büyük kalabalıktan oluşan Yehova’nın Şahitleri, bütün kavimlerden ve dil gruplarından gelen başka kitlelerin Tanrı’nın Sözünü incelemesine ve seslerini büyük kalabalığın yüksek sesiyle birleştirmesine yardım etmek üzere iyi bilinen dillerde her yıl yüz milyonlarca yayın dağıtabiliyor.—İşaya 42:10, 12.
Унижаешь его все времяjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.