su tesisatı oor Russies
su tesisatı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
водопровод
[ водопрово́д ]
Freskleri, su kemerleri ve hatta ilkel su tesisatı olan kültürlü bir şehir keşfetti.
Он обнаружил развитый город в котором имелись фрески, акведуки и даже примитивный водопровод.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su tesisatı olmayan bir evde doğdum diye... basit biri olduğumu sanmayın general.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel isteklerini karşılıyorum. Su tesisatı bozulduğunda, sana su bulmadım mı?
Он хорошо поетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freskleri, su kemerleri ve hatta ilkel su tesisatı olan kültürlü bir şehir keşfetti.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tesisatı sızdırıyor.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?jw2019 jw2019
Su tesisatını tamamen temizledikten sonra Paisley'le karşılaştım.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tesisatı içinde, pahalı vanalar ve pompalar dışında, sabit akış hızlarına sahip, sabit kapasiteli su borularımız var.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеted2019 ted2019
Şehrin su tesisatını değiştiremem, sen de öyle
И, милая, это трудноopensubtitles2 opensubtitles2
Yanlış bilmiyorsam, bu bina 82'de yapıldı. Yani su tesisatı boşluğu. ... çok geniş olmalı.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konu su tesisatına gelince hatunlar bununla başa çıkamıyor.
Ты думаешь о том же, о чём и я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu şöyle örnekleyelim: Bahçeyi sulamak için kullanılan su, basınçla ana borudan evin su tesisatına (voltajla) girer.
Но я люблю тебяjw2019 jw2019
Belki de su tesisatınız biraz eskimiş olabilir, çok basit.
Лезвие было коротким и изогнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün su tesisatının elden geçmesi gerek.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tesisatını mahvettiler.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, bu su tesisatındaki borular kendilerini onarma olanağına sahip ve borular evin talepleri değiştikçe çoğalabiliyor.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетjw2019 jw2019
Biliyorsunuz su tesisatında da bir problem vardı.
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen su tesisatındaki çatlağı tamir ettirdiğini söylemştin.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tesisatları
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеtmClass tmClass
Su tesisatını ben çektirmemiştim.
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok evin içinde su tesisatı yok ve tuvaletler dışarda.
Да, но кто из них так же хорош?jw2019 jw2019
Akabinde de elektrik tesisatı, su tesisatı, yüksek hızlı internet, artık ne isterseniz onu çekiyorsunuz.
О, прости, другLiterature Literature
Biri su tesisatını kullanarak toksini atmosfere karıştırmayı planlıyor.
Я это слышу уже месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olası su tesisatı.
Сколько ему дадут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün su tesisatı, yarın çatı ve Allah biliyor ki...
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriğimiz ve su tesisatımız yoktu, bugünkü konfora da sahip değildik, ama mutluyduk.
Я ничего не вижу!jw2019 jw2019
Booth sana su tesisatı olayından bahsetti mi?
Медитация- это путь к просветлениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.