Su testisi su yolunda kırılır
Кувшин для воды бьется, когда по воду ходят · Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сломить
su yolu oor Russies
su yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
трасса
[ тра́сса ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 aile buraya gelip su yolunda çalışacak.
Если там гной- Форман правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romalılar şehirlere, sanayi bölgelerine ve tarım alanlarına su sağlamak için sayısız su yolları inşa etmişlerdir.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?WikiMatrix WikiMatrix
Bence buradaki en uygun metafor, dışkı nehiriyle itici gücü olmayan Kızılderili su yolunu içeriyor.
Доброе утро, КарлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer su yolunu bulabiliyorsa, adam da bulabilir.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı evler su yollarının üstüne inşa edilmişti, kanallar bir çeşit tünele dönüşmüştü.
Я тебя опущуLiterature Literature
Kaya üzerine oyulan su yolu sayesinde Yeruşalim’e de kaynak suyu getirilmişti (2. Krallar 20:20).
Наркоши сегодня напелиjw2019 jw2019
Su yollarını kestiğimizden babamı haberdar etmeliyiz.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su testisi su yolunda kırılır.
Сколько человек было на вертолёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su yolunu kestik.
Абсолютно безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolun üst kısmı boyunca göller arasına su yolları kazıldı, böylece su seviyesi bazı göllerde 5 metre kadar düştü.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонjw2019 jw2019
Auggie Anderson'ın Savunma Bakanlığında yardıma ihtiyacı var onu su yoluyla eve getirmeliyiz.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Yizreel Ovası güneydoğusunda bulunan Ürdün Irmağı’na doğru bir su yolu oluşturur.
У тебя этого не было тоже # месяцев?jw2019 jw2019
Dizanteri neredeyse her zaman yemek ve su yoluyla bulaşırdı.
Он будет очень впечатлёнLiterature Literature
Su testisi su yolunda kırılır.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su yoluyla bulaşır.
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su kaynağı onaylandıktan sonra su yolunun izleyeceği rota, eğimi, kanalın büyüklüğü ve uzunluğu hesaplanırdı.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеjw2019 jw2019
Bir kuyu kazılana kadar, bu su yolu geçici bir su kaynağı olarak hizmet edecek.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейjw2019 jw2019
Sokak olukları [su yolu], metal olmayan
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?tmClass tmClass
Su testisi su yolunda kırılır değil mi?
Вы должны определить имя меткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben onlara da anahtar vermeden onları su yolundan çıkartayım en iyisi.
Нет, я говорил о воспевании наших деяний долгими ночамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su yolları, kanallar ve sulama sistemlerinden...... oluşan ulusal bir taşıma ağı olacak.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить ихи набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамQED QED
O kudretli su yoluyla kıyaslandığında, Yeşilkan’a nehir demek bile zordu ama Yeşilkan, Dorne’un hayat damarıydı.
Я могу поговорить с тобой?Literature Literature
Bu kendi yaptığım bir harita örneği ve bu New York Şehri'nin en kirli su yolları.
Хэйди, я скучаю.Франц.ted2019 ted2019
Su yolu yoktur.
В вашей жизни всё перевернулосьWikiMatrix WikiMatrix
Howe Sound su yolu, insanların yelkenlileriyle yarıştıkları çok sevilen bir tatil bölgesidir.
Они выглядят вкусно!jw2019 jw2019
514 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.