tabip oor Russies
tabip
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
врач
En yakın dostlarımdan biri askeri tabip.
У меня есть один друг, он военный врач.
доктор
[ до́ктор ]
Adli tabip de Dr. Mallard'mış.
И доктор Маллард был коронером.
лекарь
[ ле́карь ]
врачи
En yakın dostlarımdan biri askeri tabip.
У меня есть один друг, он военный врач.
медик
[ ме́дик ]
Tabip subay olarak mecburdum.
Как старший медик, я должна была это сделать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
врач, доктор
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adli tabip bu konu üzerinde çalışacak.
Почему ты вчера не ответила мой звонок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, Reid ve Kate adli tabiple konuşun.
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabip Clark Howard'ın elindekileri yazmış mı?
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan ve ben adli tabiple konuşacağız.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabipin sedyesinde olmaktan daha mı iyi?
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave ve ben adli tabibe uğrayacağız.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala Eamonn ile adli tabipte.
Дэйв ЭйзертонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakim Graves, ben baş adli tabip ofisinden Dr. Henry Morgan.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabiple görüşmek istiyorum.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otopsisini bitirmekte olan adli tabiple birlikte.
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tabip” sözcüğü için “tbp” harflerini telaffuz etmek, Tanrı’nın ismini telaffuz etmekle ilgili sorunu anlamamıza nasıl yardım eder?
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?jw2019 jw2019
Adli tabip katılaşmaya bakarak 36 saat önce öldüğünü söyledi.
Я не делаю ничего!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gömleği adli tabibe götür.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe' nin cesedini adli tabipe götürmemiz gerek
Как будто я уже не яopensubtitles2 opensubtitles2
Yani, sadece sen, adli tabip doktorunuz ve adli tıp uzmanınız mı alyansları biliyordu?
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu adli tabiple konuşmalısınız, çünkü kız gerçekten öldü.
Он говорит по- французски?- ОтличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabip diş kayıtlarını inceledi.
Я не сильно встревожилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabip.
Чисато мертвы Осталось # человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabip olmayı düşünmüş müydünüz Dedektif?
Разве это не забавно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabip öyle söylemiyor.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabip ne diyor?
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peru'dan, Jason Kemp'ten adli tabip raporu.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabibin otopsi raporunda bu yara izlerinden söz etmemesi ilginç.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tabipleri bir şey bulamadı.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızca yetkili adli tabib yapabilir bunu.
Так кто даст тебе деньги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.