uçurtma sörfü
Кайтсёрфинг
uçurtma oor Russies
uçurtma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воздушный змей
[ возду́шный змей ]
Bu öğleden sonra uçurtmamı uçuracağım.
Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.
змей
Bu öğleden sonra uçurtmamı uçuracağım.
Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.
bоздушный змей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uçurtma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воздушный змей
[ возду́шный змей ]
ru
летательный аппарат, удерживаемый с земли при помощи леера и поднимаемый за счёт силы ветра
Bu öğleden sonra uçurtmamı uçuracağım.
Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacağına ip bağlayıp uçurtma gibi uçururum seni.
ЭлектричествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncü usta uçurtma sörfçüsüyüm.
Затем подозрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pislik, güzel konuşan bir uçurtma tasarımcısı.
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, uçurtma gibi yükseklerde uçuyor.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilbur ve Orville Wright kardeşler küçükken uçurtma uçurtmayı öğrendiklerinden beri uçmak istiyorlardı.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?jw2019 jw2019
Uçurtma çocuk mu?
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçurtmaya benziyor.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментted2019 ted2019
Uçurtma uçuranların çocuklar ve gençler olmadığını, hemen hepsinin yetişkin kişiler olduğunu şaşkınlıkla fark etti.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеLiterature Literature
Hun, bu eski uçurtmayı iyice delik deşik etti bu sefer.
Что со мной такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu önce uçurtma gibi, sonra da içinde pilot bulunan bir planör gibi uçurdular.
Спасибо что разделили такой радостный моментjw2019 jw2019
Bir akşam eğiticisi ve kendisi uçurtma uçurarak eğlenen öğrencilerin bulunduğu bir ovaya giderler.
Мне нравится смотретьLiterature Literature
bir kuş gibi uçurtma olasılığımız var.
Я стараюсь изо всех сил, КэлQED QED
Bir uçurtma kadar yüksek.
МРТ выявила повреждение центрального мостаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçurtman için üzgünüm.
Нет, не будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçurtmalarla yaptıkları deneyler bu çok önemli olaya öncülük etti, ilk kez havalandığımız 12 saniyelik insan uçuşu.
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникted2019 ted2019
Baba çocuğuna şöyle bir bakarak sorar: Gölgesi görünen uçurtma nerede?
Только терпеливое отцовское назидание способноLiterature Literature
Uçurtmayı kontrol edemiyorum.
Но не будем забывать о ремонте автомобиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımla uçurtma uçurur veya yaptığımız tahta arabalarla oynardık.
Обычное подростковое досьеjw2019 jw2019
Bir uçurtmayı kurtarıyordum.
Мне все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duyduğunuz bütün Güney Kutbu gezileri ya uçakla gerçekleşti ya da köpek, uçurtma gibi bazı araçlarla-- ve kimse geri dönmedi.
Да послушайтеted2019 ted2019
Uçurtmada yapabilirim.
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçurtma uçurmak istiyorum ama!
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar uçurtma uçuruyorlardı.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %tatoeba tatoeba
Küçük ahududu uçurtmaları hakkında ne düşünüyorsun?
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendime bir uçurtma satın aldım.
Хорошо, а кто он тогда?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
179 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.