Uykucu tilki tavuk avlayamaz
Лиса-соня курицу поймать не сможет · Много спать – добра не видать
uykucu oor Russies
uykucu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соня
[ со́ня ]
ru
Siebenschläfer ''разг.''
O halde, sert bir kahve al ve duşa zıpla uykucu şirin.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Günaydın, seni uykucu.
Сейчас ты должен позаботиться о себеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir sandalye çek, uykucu
Ты будешь контактировать с инспектором Рокомopensubtitles2 opensubtitles2
Uykucu'ydun değil mi?
Он несчастен и потерянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altında çatısının, uykucu yaprakların
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günaydın, uykucu.
Позвольте мне рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uykucu Dev ", az önce söylediğim şarkı, onun şiirlerinden biridir.
Ума ТурманДжанин ГарофалоQED QED
Hey uykucu!
Ты флиртуешь со старушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, uykucu!
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaldır kafanı, uykucu.
Всего пару минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyan bakalım, uykucu.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uykucu, Meraklı, Mutlu, Huysuz.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günaydın uykucu.
Сколько ей, семнадцать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir uykucuyum.
Ну- ка дай мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, uykucu.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konu şu: Erken kalkıyorum; çünkü aslında çok uykucu bir insanım.”
Hе стоит хранить такую сумму домаLiterature Literature
Amma uykucu şeysin, ha?
Ну, не до комплексов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" İyi geceler, uykucu. "
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi, uykucu
Конечно, я сам неравнодушен к Мексикеopensubtitles2 opensubtitles2
Uyandırdım mı seni, uykucu?
Не мучь меня.Нет сил терпетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu uykucu Uujim'e ver.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye BTK ya da Zalim Uykucu gibi geri döndüğünü bulmalıyız
Мистер, что с вами случилось?opensubtitles2 opensubtitles2
Yani, Ben Weissbluth'u bilmiyorum uykucu gezegen olan yada...
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uykucu " radyoaktif çekirdek ölçümleri alıyor ama bilinen hiçbir izotopla eşleşmiyorlar.
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni saklamalısın Uykucu Gary.
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanimiş benim uykucum.
Оставить здесь двух стражниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.