uykusunu almak oor Russies
uykusunu almak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
высыпаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siz tamam, biraz uyku almak gerekir?
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Xavier uykuya dalmıştı. 5 Xavier, uyanıklık gücünü uykudan almak için uyumazdı.
Есть бойцьi и есть командирьiLiterature Literature
Yeterli uyku almak zorundasın.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama o böyle bir denemeye yanaşmadı, en iyisi adamakıllı bir uyumak, uykusunu almak istiyordu.
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойLiterature Literature
Gerçektende saklandığı yerde kalıp uykusunu almak istiyordu.
Это Кай, СиссиLiterature Literature
Pekala bu gecenin sonrasında ben uyku ilacı almak zorunda değimliyim, söyler misin?
Может, так и сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulun ilk günü için uykusunu iyi almak istediğini söyledi.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyku ilacı almak durumundaydı.
Как я сам- то не догадался?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franklin bir uyku ilâcı almak için elini uzattı.
О, давай я подскажуLiterature Literature
Sophie'ye uyku hapı almak için geliyorum.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, uyku evrelemesini almak isterseniz bir kişiyi hastaneye gönderirsiniz, başına elektrotlar bağlarlar ve bu şekilde uyumasını isterler.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияted2019 ted2019
Bu da yetmezmiş gibi uyku hapı almak için doktorların kapısına koşuyoruz.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O n yıldır uyku ilacı almakta olan biri bu ilaç ondan alındığında doğallıkla uyuyamayacaktır.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеLiterature Literature
Tek yapmam gereken, içeri girip, o uykudayken dişi almak.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de uyku iksirinizi almak istemez misiniz Leydi Morgana?
Вижу их, диспетчерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyku Perisi beni almak için geliyormuş.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki, tam bu sırada, John Watkins, Vandergaart-Kopje hakkında haberler almak için uykusundan uyanıyordu.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
Bak en iyi şansın, uyuyan güzelin ölüm uykusundan uyanmasını bekleyip sonra almak.
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak en iyi şansın, uyuyan güzelin ölüm uykusundan uyanmasını bekleyip sonra almak
Слушай, детка, ты не такаяopensubtitles2 opensubtitles2
Bir kelime değil, artık pennyworths almak, bir hafta boyunca uyku, sonraki gece, ben garanti
Не упоминать Новую ГвинеюQED QED
Minty'nin sahibi onu satmayı denedi, fakat uyku büyüsüne düşmüş bir köleyi satın almak isteyen kimse yoktu.
Глупый сукинted2019 ted2019
Seni memnun eden müziği almak istiyorum... ama başkalarının uykusunu getirmeyen.
Мне сказали # переулок вместо # улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı, yaşlı hizmetkârı Daniel’e şöyle demişti: “Rahata erecek [ölüm uykusuna dalacak], günlerin sonunda kendi payını almak için kalkacaksın” (Daniel 12:13).
Если это все- таки произойдет, используй этоjw2019 jw2019
Her neyse, ben bu kadar çıktı eğer uyku gerektiğini karar verdim birlikte, o soyunmaya ve benden önce yatağa almak gerekir.
Преступника поймали?QED QED
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.