uzlaştırıcı oor Russies
uzlaştırıcı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
примирительный
[ примири́тельный ]
умиротворяющий
[ умиротворя́ющий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silas aynı zamanda cemaati tehdit eden bir anlaşmazlık olduğunda uzlaştırıcı rol oynayan hikmetli bir nazır olmalı.
Мы вас ждалиjw2019 jw2019
Onlara iyileştirici ve uzlaştırıcı sevginden ver. Evlerini bütün kötülüklerden koru.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referandum sonuçlarının ve ülkenin kaderi etrafında dönen gerilimin ötesinde, sosyal medyadan uzlaştırıcı alıntılar da geldi. Viral fotoğraf ve videolarda insanların İspanyol bayrağını ve İkinci İspanyol Cumhuriyeti'nin bayrağını (1939'da sona erdi; şu an İspanya meşrutiyetle yönetilmekte) üzerine sararak veya milli futbol takım forması giyerek oy kullanmaya geldiği görülmekte.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяgv2019 gv2019
Kuzey ve Güney Kore arasında da bazı uzlaştırıcı müdahaleler olduğunu duyduk.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzlaştırıcı biriydi.
Подождите, я хотел сказать не этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrılırken, Lejean, uzlaştırıcı bir havada: — Bakalım hangimiz haklı çıkacağız, dedi.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?Literature Literature
Ama ahlaksal değerler konusunda uzlaştırıcı bir durumun içine itilme tehlikesi var.
Это неправда!jw2019 jw2019
İşte uzlaştırıcı kardeşim
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания Китаяopensubtitles2 opensubtitles2
Tanrı’nın ruhunun bir meyvesi olan inayetin, suç niteliğindeki davranışa karşı gösterilen zayıf ve uzlaştırıcı bir tutumla asla ilişkisi yoktur.
Очень красивоjw2019 jw2019
Kişinin yapmak zorunda olduğu şey, uzlaştırıcı olmak.
Это был сон, ШэннонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzlaştırıcı sesler duyulduğu yok.»
Дорогой мой мальчикLiterature Literature
Uzlaştırıcı olduğunu mu?
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.