yağdırmak oor Russies
yağdırmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
забрасывать
[ забра́сывать ]
осыпать
сыпать
[ сы́пать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para yağdırmak için önerilen miktar nedir?
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir daha, yağmuru yağdırmak için olmadığı sürece ağlama.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Bu nedenle Tanrı, doğruları kendi gücüyle koruyacaktır; hatta tüm öfkesini yağdırmak ve düşmanlarını ateş ile yok etmek zorunda kalsa bile, doğrular korunacaktır.
В три... чтобы было видно с воздухаLDS LDS
21 Sonra Tanrı, geçmişte uğradığımız herhangi bir zararı karşılamanın çok ötesine geçen nimetlerini sonsuza dek yağdırmakla bize karşı büyük özenini gösterecek.
Едем за тобой, пизденышjw2019 jw2019
Yükseklerdeki Hazreti İsa, hiç de Hıristiyan olmayan bir Hazreti İsa, acımasız ve güçlü koluyla ilenç yağdırmaktaydı.
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
Uzaktan uzağa Kaptan Anderson'ın emirler yağdırmakta olduğunu duyabiliyordum.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноLiterature Literature
Bir talim çavuşu gibi emirler yağdırmak sana eğlenceli gibi gelebilir.
Наша цель.. попасть на Севери спасти детей.. как цыганских, так и остальныхjw2019 jw2019
Bakın millet, yağmur yağdırmak, büyük bir güven meselesidir.
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylesi bir tehdide karşı en verimsiz çözüm, milyarlarca beygirgücüne denk atom bombaları yağdırmak olur.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуLiterature Literature
Yağmur yağdırmak için yapılan dans.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmur yağdırmak için bakış açınızı değiştirme niz ve yağmur ile atmosferle bir olmanız gerekir.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?Literature Literature
Yağdırmak için 23 saatim daha var.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapıyı kırmak, ve sağa sola mermi yağdırmak mı?
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen müteahhide emirler yağdırmakla meşguldür.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer ıstakoz restoranında para yağdırmak istiyorsan, bir dolar halinde verebilirim.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günlerdir buradayız ve şu ana dek tek yaptığın emirler yağdırmak.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Şirket " için hazırlan çünkü " Yağmur " yağdırmak üzereyim...
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, başımdan aşağı ne pislik yağdırmak istiyorsan, yağdır.
Почему ты не оставишь ее в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O buraya eleştiri yağdırmak için geliyor, sonra da gidip liberallerin gazetelerinde makaleler yayımlatıyor
Садитесь вот здесьLiterature Literature
Faziletlerimi methedip, övgüler yağdırmak nerede?
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gökten sülfür yağdırmak zorlu bir maça benzer.
Но завтра мы уедемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşi Yehova Tanrı yarattığından, Kutsal Kitapta O’ndan yağmur yağdırmak için suyu yukarı çeken Kişi olarak söz edilmesi yerindedir.
Связи контролируютсяjw2019 jw2019
Haşhaştan morfin çıkaran o ilk adama övgüler yağdırmaktan kendimi alamıyorum.
Спасибо за прекрасный обедLiterature Literature
Neden gey cennetime yağmur yağdırmak istiyorsun?
Давайте, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger'ın işinin etrafa emirler yağdırmaktan daha fazlası olduğunu biliyorsunuz.
Моряк говорит емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.