Terimi yeniden yazma
переписывание
yazma oor Russies
yazma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рукопись
[ ру́копись ]
Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.
Том вычитал мою рукопись.
запись
[ за́пись ]
Her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.
Он решил каждый день делать в своём дневнике записи.
манускрипт
[ манускри́пт ]
Bir el yazması metni bitirmem bir ayımı almıştı.
У меня заняло месяц, чтобы разобраться с одним манускриптом.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
писание · письменность · записывать · печатание · набор · машинопись · дактилография · печатание на машинке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polislerin Nick'i almak üzere olduklarını söylediğimde gizliden gizliye mesaj yazmaya başladı.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, yine de yazmanı istiyorum.
Я люблю тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazmaya başladım, yazdım, yazdım, içimi döktüm, çok güzeldi.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm rüyalarını ve izlenimlerini buna yazmanı istiyorum
Теперь рассказывайopensubtitles2 opensubtitles2
Yazma aşamasındayım.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yazma hatasında bip sesi çıkar
Так что это стимулKDE40.1 KDE40.1
Her neyse. Moody, bana bir monolog yazman lazım.
Секундочку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El yazma kitabımı imzalatmadan mı?
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Foreman kendisininkini yazmayı reddetti.
Никого не щадитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazmaya çalışıyorum, görmüyor musun?
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı, Habakkuk’tan çektiği kaygıları yazmasını istedi ve bu sayede bize önemli bir ders verdi: Yehova’ya kaygılarımızı ya da şüphelerimizi anlatmaktan çekinmemeliyiz.
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиjw2019 jw2019
Sen de yazmama yardım edeceksin.
Один раз, мама и я ссорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca her fırsatta da ayrıntılı rapor yazmanın ne denli önemli olduğunu vurgulayıp durmuştu.
Что ж, ты ошибалсяLiterature Literature
Matematiği okumasını ve yazmasını temel seviyede öğrenen ortalama nicel zekâya sahip herhangi biri, bilimin çoğu disiplinindeki matematik diline hâkim olmayı isterse, tıpkı sözlü dillerde olduğu gibi, temel bilgilerin çoğunu kavramada çok az zorlanacaktır.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяQED QED
Diğer milletlerin tersine, İsrail’de herkes okuma yazma öğrenmeye teşvik edildi.
Уходи, немедленноjw2019 jw2019
Ama menajerim, Gary Greasy, filmin için bir şarkı yazmam konusunda bana bir nutuk verdi.
Я чувствую!Увас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın, Mukaddes Kitapta adı geçen çoğu hizmetçisi okuma yazma biliyordu.
Мы вас ждалиjw2019 jw2019
Annie okuma-yazma biliyor mu?
Комбинации клавиш для работы с документамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cdrecord % # ortamına yazmayı desteklemiyor
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуKDE40.1 KDE40.1
Benim okuma yazmam bile yok baba.
Что, если этот тоже не родится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Yazman ve hizmet nazırı tüm daimi öncülerin faaliyetini gözden geçirmeli.
Поздравляю!Спасибоjw2019 jw2019
Ortam ya da yazıcı % #x hızında yazmayı desteklemiyor
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!KDE40.1 KDE40.1
Biliyorsun, Telenovela'mı * yazmaya odaklanmam gerekiyor.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, uh, tek zaman Memur Hogan bilet yazmaya gidecek yani, um, okula park edecek ve yürüyüp gidecek.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okumayı yazmayı öğrenmiş ama resmi bir eğitim almamıştı.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.