yede oor Russies
yede
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нефрит
[ нефри́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeni bir durum değil bu Nicholas.
МьI едем на чемпионат штата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria, kadınlığa yeni adım attığını biliyorum ama çocuklarıma yıllardır yemek yaparım.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni müzik öğretmenin olduğunu söylüyor.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç. Yoko, son zamanlarda yeni reklam çektin mi?
Готовься открыть огоньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, kullanıcılar Windows kontrol edebilirsiniz, yeni bir deneysel destek derleyici «Microsoft Visual C++».
Что насчёт # сентября # года?WikiMatrix WikiMatrix
Yeni arabamı beğendin mi?
Только бы не было войны, подругаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç erkeklere musallat olan yeni bir kanser türü çıkmıştı.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемLiterature Literature
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореjw2019 jw2019
Amy' ye onu sevdiğini söylemen...... ve sonra onun seni aldatması?
И мы не знаем кемopensubtitles2 opensubtitles2
Bi tür macera gibi düşün Chili' ye gittin mi hiç?
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуopensubtitles2 opensubtitles2
Yeni devlet sadece bir yıl huzur bulabildi.
Я только посланецWikiMatrix WikiMatrix
Yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece.
Свадьба, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni başkanlarda da aynı şey olur.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monroegil ile yeni eve doğru önden git.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
Ты ведь хотел поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni su!
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir hanım arkadaşın olduğunu duydum.
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha yeni taşındım.
Приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenin yeni arkadaşını sevdin mi, yavrum?
Ну, я старался, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii ki, kimseyi hemen evine yollayamayız ama yeni yıl gibi, evimizi geri alacağız.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, bu Maulwurf'un yeni icadı.
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni Bonadventure’ümüzün -çünkü ona bu adı vereceğiz öyle değil mi?
Может мне попозже надо было зайтиLiterature Literature
Dünkü çarşaflar mühletini doldurmuştu, ama bugünküler daha yeni serildi, tekrar değiştirilecekler mecburen.
Так вы целовалисьLiterature Literature
Ama bu korkunç olayın büyüklüğünü daha yeni anlıyoruz.
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekabet, yeni buluşların kaynağıdır.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.