zengin oor Russies
zengin
tr
Belli bir özellikten bol miktarda sahip olan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
богатый
[ бога́тый ]
tr
Çok parası ve varlığı olan.
O, köpeğini her gün etle beslemek için yeterince zengin değildi.
Она была недостаточно богата, чтобы кормить свою собаку мясом каждый день.
богач
[ бога́ч ]
Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.
Иногда богачи смотрят свысока на тех, у кого не много денег.
состоятельный
[ состоя́тельный ]
tr
Çok parası ve varlığı olan.
1930'lardaki kriz sırasında, çok sayıda zengin insan borsanın iflasında her şeyini kaybetti.
В 1930-е, во время Великой Депрессии, многие состоятельные люди потеряли всё при обвале биржевого рынка.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
зажиточный · обеспеченный · имущий · изобилующий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zengin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамjw2019 jw2019
O benden daha zengin değildir.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ama zengin ve zayıfım.
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada birçok zengin müşterim var.
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zengin olmasanız bile en azından bağımsız olmak ister misiniz?
Ты сладкий малышLiterature Literature
Şu meselin sözlerine bütün yüreğiyle katılıyor: “RABBİN bereketi, zengin eden odur; ve onunla beraber keder katmaz.”—Süleymanın Meselleri 10:22.
Да, понимаете, если я поселюсь здесь, мне придётся оставить Дженнифер на Землеjw2019 jw2019
Bir köpek sizin zengin ya da fakir olmanıza, zeki ya da aptal olmanıza aldırış etmez.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zengin insanlara geleneksel mobilya yaparak tonla para kazanıyor.
Ты- одержимыйted2019 ted2019
Kuşkusuz bunlardan bazıları zengin kişilerdi; bugün de cemaatte bazı kişiler aynı durumdadır.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьjw2019 jw2019
O hep oradaydı, biliş ötesi bir sevinç, zengin bir yaşam vadediyordu, öyle ki Güç gittiği zaman renkler soluyordu.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?Literature Literature
Zengin sevgilinin parasının tamamını almanın bir yolunu bulmuştun.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çok insanı zengin etti.
Переместить в корзинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’yla konuşan zengin adamın istediği şey yeryüzünde sonsuza dek yaşamaktı.
Разве только мы не заключим в некоторомроде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоjw2019 jw2019
Tom muhtemelen zengin değil.
Меня зовут Форест.Форест ГампTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuç kişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağız
Где полицейские?opensubtitles2 opensubtitles2
Zengin biri gibi görünüyor.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden bir dizi yoksul ulke hastalıgını bir dizi zengin ülke hastalıgıyla degistirmenin yararı yok.
Что случилось с Трэчманном?QED QED
Neden Sicilya’ya dönüp onlara zengin bir Amerikalının neye benzediğini göstermiyorsunuz?
Песочные часыLiterature Literature
Kumarhanecilerin bu kadar zengin olmalarının sırrı da budur zaten. ..
Согласно истории, оно появляется снова и снова пытаясь отыскать свой путь домойLiterature Literature
İsa şu uyarıda bulundu: “Kendisi için hazine toplıyan, ve Allahın indinde zengin olmıyan kimse böyledir.”—Luka 12:16-21.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансjw2019 jw2019
Ama gerçekçi olalım, inci küpeler takıyorum ve moda anlayışım iş peşinde koşan zengin beyaz kadınlarla aynı, yani alfa olma gibi bir çabam yok.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваted2019 ted2019
Zengin ünlülerin hayat tarzlarını yaşıyormuşum gibi oldum.
Не могу дождаться переезда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar da zengin olana kadar polisler, zenginleri koruma projesinde olmayacak.
Я оценила шутку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organize suçlarda 16 yıl çalışıp kötü adamların zengin olmasını izledin.
Сейчас он будет кланятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heybetli takıntıları olan zengin adamlar çok nadir paralarıyla beni tavlarlar.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.