-ı ziyaret etmek
посещать
ziyaret etmek oor Russies
ziyaret etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
посещать
[ посеща́ть ]
tr
görmeye gitmek / görmeye gelmek
ru
навещать
Sağ kolundaki bir ağrıya rağmen okulu ziyaret etti.
Она посещала школу, несмотря на боль в правой руке.
наведываться
[ наве́дываться ]
нанести визит
[ нанести́ визи́т ]
Babamın yapması gereken tek şey, Jane, Bay Bingley'i ziyaret etmek.
Всё, что пап'а должен сделать, Джейн, это нанести визит мистеру Бингли.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
побывать · посетить · навестить · навещать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luka’nın kaydı, devamen Meryem’in hamile olan akrabası Elisabet’i vakit geçirmeden ziyaret etmek üzere Yahuda’ya gittiğini anlatır.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "jw2019 jw2019
Yaşlı hanımefendileri ziyaret etmek konusunda çok çok iyidir, işte, onu az önce sen de duydun.
Ты согласен?Literature Literature
Onun hayali Paris'i ziyaret etmektir.
Нет, я этого не хочуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sadece birkaç noktayı ele al ve onu tekrar ziyaret etmek için kesin bir düzenleme yap.
У меня схватки каждые # минутjw2019 jw2019
Aha, işte ne zamandır ziyaret etmek istediğim o yer.
У нас появился мальчикTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arkadaşım babaannesinin hapishanedeki torununu ziyaret etmek için yolda giderken gözlerinden akan yaşlarla, “Güzel bir hayat yaşamaya çalıştım.
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяLDS LDS
Ziyaret etmek istediklerini söyle bana.
Они рассыпались!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendilerine söyle, Kaptan Kirk kendilerini ziyaret etmek istiyor.
Держи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ziyaret etmek için geldi.
С чего мне возражать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yine de, her yaz babamı ziyaret etmek üzere Virginia’ya dönüyordum.
Ну и что дальше?jw2019 jw2019
İlkbaharda Boston'u ziyaret etmek isterim.
Что за " Секретный Санта "?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serçe parmağımı tuttu çünkü diğer mahkumları ziyaret etmek istiyordu.
Я думаю, такие слоганы- это не тоted2019 ted2019
Tom Boston'un ziyaret etmek için güzel bir yer olduğunu söyledi.
А я два года не былаtatoeba tatoeba
MacKenzie klanını ziyaret etmek her zaman bir zevk olmuştur.
По- моему, это дом ее бабушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem Ida Mancini'yi ziyaret etmek için buraya sık sık geliyorum.
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемLiterature Literature
Sürekli kalıp kalmayacağınıza karar vermeden önce, o bölgeyi ziyaret etmek akıllıca olabilir.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиjw2019 jw2019
Bir ahırı ziyaret etmek gibi.
Откуда священник знает от пулевых ранениях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitmeden önce diğer arkadaşlarınızı ziyaret etmek için vaktinizin olmaması ne kötü.
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla dirilme ümidi hakkında biraz konuştuktan sonra başka kişileri ziyaret etmek üzere kederli bir halde oradan ayrıldık.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиjw2019 jw2019
Onu devamlı ziyaret etmek daha da tehlikeliydi.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеjw2019 jw2019
SİLAHLAR VE CEPHANE Bir kadın arkadaşımı ziyaret etmek için Riga'ya gelmiştim.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеLiterature Literature
Anne Kay her zaman burayı ziyaret etmek istedi.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Madame Deroulard'ı ziyaret etmekle başlayacak, ondan sebep olduğun tüm rahatsızlık için özür dileyeceksin.
Он хотел снова увидеть ЛиззиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece ziyaret etmek için.
Иты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden de, o gün benimle birlikte, Saint-Loup'yu ziyaret etmek için gittiğim Doncieres'e gelmesini rica etmiştim.
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?Literature Literature
1042 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.