Acı biber oor Albanees

Acı biber

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

specë e djegëst

voorbeelde

Yalnızca mısırlara ve acı biberlere bakmaya gelmedik buraya.
Nuk kemi ardhë këtu të ruajmë misër dhe speca chilli...

16. yüzyılda Portekizliler Tayland’a acı biberi ve muhtemelen domatesi getirdi.
Në shekullin e 16-të portugezët sollën specin djegës e mbase edhe domatet.

Bir k ova sıcak su, ağız termometresi plastik eldiven, havlular, ayakkabı bağı ve biraz acı biber sosu.
Më duhet një enë me ujë të nxehtë, një termometër, dorashka plastike, peshqirë, një lidhëse këpucësh dhe salcë djegëse.

Ayrıca manyok, acı biber, muz ve mısır gibi asitli toprağa uygun birkaç ürün yetiştirirlerdi.
Gjithashtu, ata rritnin disa bimë të përshtatshme për tokën acide, të tilla, si: kasava, speca djegës, banane dhe misër.

Onlar çok yoksuldular; temel gıdaları tortilla, fasulye, makarna, pirinç ve acı biberdi.
Ishin shumë të varfër dhe ushqimi i tyre përbëhej kryesisht nga tortilat, fasulet, makaronat, orizi dhe specat djegës.

Yoksuldular ve gıdaları mısırdan yapılan tortilla, fasulye, acı biber sosları, pirinç lapası, tatlı ekmek ve çaydan ibaretti.
Ata ishin të varfër dhe ushqimi i tyre përbëhej nga misri, tortilat, bathët, salcat me spec djegës, orizi i ujshëm, buka e ëmbël dhe çaji.

Eti kabuktan kesilerek çıkarılır ve küçük küçük doğranan parçalar, kereviz, dolmalık yeşil biber, acı biber, soğan ve domatesle harmanlanır.
Mishi nxirret nga guaska dhe pritet në copa të vogla që përzihen me selino, me speca të mëdhenj jeshilë, me spec djegës, qepë dhe domate.

Bu turlar kapsamında acı biber dolması, patates püresi, gulaş ve ev yapımı brendi gibi geleneksel lezzetlerin tadına bakmak da mümkün
Turistët marrin gjithashtu një shije të kuzhinës tradicionale, duke përfshirë speca të mbushur, pure patate, gulash dhe liker të bërë në shtëpi

Bugün Tayland’da bir tat cümbüşü vardır fakat aslında Tayland yemeklerinin çoğunda sarı, yeşil ve kırmızı acı biberin bazı türleri ile aynı renklerdeki köri sosları kullanılır.
Edhe pse sot kuzhina tajlandeze është mjaft e larmishme, në shumë gatime gjen speca djegës të verdhë, të gjelbër dhe të kuq të shoqëruar me salcë këri me po atë ngjyrë.

Ayrıca baharat sevenler için masaya acı kırmızı biber sosu dolu küçük bir kavanoz getirildi.
Ka edhe një kanë të vogël me salcë me speca djegëse për ata që e pëlqejnë ushqimin pikant.

Örneğin Çin lahanası, turp ve acı kırmızı biber A vitamini bakımından çok zengindir.
Për shembull, lakra kineze, rrepat dhe piperkat e kuqe kanë shumë vitaminë A.

Acı kırmızı toz biberde bol miktarda C vitamini vardır.
Piperi i kuq ka me shumicë vitaminën C.

Bu sıradışı enteresanlığa sahip olan insanlar sıklıkla kontrollu bir düşük dozlu ağrı- acı arayışı içine girer ve bundan da haz duyarlar, küçük acı kırmızı biberleri yemelerinde ve lunaparklarda tehlikeli araçlara binmelerinde olduğu gibi. Şair John Milton
Njerezit kane kete veti interesante dhe te jashtezakonshme qe shpeshhere kane nevoje per doza te ulta dhimbjeje ne kushte te kontrolluara dhe marrin kenaqesi prej saj -- sikurse kur ha speca djeges apo nje xhiro me tren ne parkun e lojerave.

Dolma biberin tepesini açın ve beyaz kısımlarla tohumları çıkarmak için bıçağı kullanın.
Hapeni specin dhe përdorni tehun për të hequr të brendshmet dhe farat.

Biberler çok acı.
Jane te djeget.

Görünüşe göre bu yılki biberler gerçekten de acı.
Këtë vit duket që tufa e specave janë jashtëzakonisht djegës...

Sayın Biber, adaletsiz istemiyor, ama bana söylemek gerekir varmış gibi görünüyor bir adam bir koca ayrı giderken dışarı çıkmak olumlu şeytani bir şey eşi için " onun acı ---- üzerinden haset, kendini eğlendirmek için
Unë nuk dua të jetë e padrejtë, z. Piper, por unë duhet të them se për mua nuk duket të jetë diçka pozitivisht mizor në një njeri që mund të shkojnë nga rruga e tij për të ndarë një burrë nga gruaja e tij, thjesht në mënyrë që të zbavitem veten duke gloating mbi ---- his agoni "