hapis oor Albanees
hapis
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
burg
Tom'un yapmadığı bir şey için hapse konulmasına izin veremem.
Nuk mund të lë që Tomi të futet në burg për diçka që nuk e bëri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BM savaş suçları savcıları, eski Bosnalı Sırp siyasi Momcilo Krajisnik için ömür boyu hapis isteminde bulunurlarken, bir Hırvat gazetecisi Çarşamba günü Lahey mahkemesine saygısızlıktan # bin avro para cezasına mahkum edildi
Më pëlqejnë shumë surprizat!Setimes Setimes
Calvin, hapiste Serveto’ya çok acımasız davrandı.
Keto cfar ti bejmejw2019 jw2019
8 Öyleyse, Efendimiz hakkında şahitlik etmekten ya da onun uğruna hapiste olan+ benden utanma. + Tanrı’nın verdiği güçle,+ iyi haber uğrunda başına gelecek sıkıntılara göğüs ger.
Te pyeta, koketrashe Bosnje, kush eshte ky idiot qe i bie te fiket ketu?jw2019 jw2019
Resul Pavlus iki yıl hapiste kaldıktan sonra, şimdi Yahudilerin hükümdarı II.
lëjeni tek nejw2019 jw2019
Pavlus Roma’da hapisteyken, kendisi için dua etmelerini iman kardeşlerinden alçakgönüllülükle rica etti.
Unë jam uriajw2019 jw2019
Sadece suçlular hapistedir!
Është një rrugë dy kalimshe, or mikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milis grubunun dört üyesi, Temmuz # te altı Müslüman' a işkence edip öldürmek suçlarından beş ile # yıl arasında değişen hapis cezalarına çarptırıldılar
Më jepni radiot!Setimes Setimes
Bu itiraf mahkeme tarafından kabul edildiği takdirde Milakoviç, anlaşma yapmasaydı çarptırılacağı # ila # sene arası hapis cezası yerine, dokuz yıl yatacak
Çfarë maskaraiSetimes Setimes
Bu yüzden, sonbaharda tatilden dönmeden önce bu [ hapisteki milletvekilleri ] sorununu çözmek için yeterince zaman var. " diyor
Ajo kujton se është seksi.Ajo s' është seksi. Ia ke parë prapanicën?Setimes Setimes
Ankete katılanların yarısından fazlası, isimleri yolsuzluk davalarına karışan siyasetçilerin para ya da hapis cezasına çarptırılmasını ya da en büyük ceza olarak ömür boyu siyasetten men edilmesini istiyor
Mjaft bërtite, Jemi në rrugën kryespreSetimes Setimes
Sonra Mayıs 1941’de Gestapo beni hapisten çıkardı ve gidip askerlik için başvurmamı emretti.
Po ai ç' do këtu?jw2019 jw2019
Fakat danstan sonra, hepimiz fark ettik ki babalar yine hapiste olacaklardı.
Ajo u mundua që të më mund muaQED QED
Hapiste ne kadar kalacaksın?
Shënoje këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meclisin insan hakları reformlarını onaylamasına rağmen, gazeteciler # yılında da tutuklanmaya ve hapis cezasına çarptırılmaya devam etti
Le të gjejmë babanë tëndSetimes Setimes
Yaklaşık üç yıllık hapis döneminden sonra 8 Haziran 1984’te serbest bırakıldım.
Më ka dhënë fjalën e tijjw2019 jw2019
Yasa tasarılarına göre ihmallerde müteahhitler ile inşaatların denetiminden sorumlu yetkililer sorumlu tutulacak ve önemli derecede hapis cezalarıyla karşı karşıya kalabilecekler
Ti më ke patur një herë në " Shërbmin e Pestë ", më humbe me " romantike ", dhe më pate sërish me " darkë "Setimes Setimes
Sözde Zemun çetesinin üyeleri de suikastta yer almaktan hapis cezasına çarptırıldılar
Ku është babai im?Setimes Setimes
+ 3 Hapiste olanları,+ onlarla birlikte zincirlenmiş gibi+ hatırlayın; kötü muamele görenleri+ unutmayın, çünkü siz de henüz yeryüzünde yaşıyorsunuz.
Lufta nuk është lojëjw2019 jw2019
Suçlu bulunduğu takdirde, Krasimir Marinov (sağda, kardeşi Nikolai ile birlikte görülüyor) ömür boyu hapis cezası alabilir. [ Arşiv Fotoğrafı- AFP ]
Nuk mund të shoh gjëSetimes Setimes
9 Vaftizci Yahya hapisteyken İsa ona şu yüreklendirici haberi gönderdi: “Körlerin gözleri açılıyor, . . . . ölüler kıyam ediyor.”
Ajo nuk është shtatzanë, në rregull?jw2019 jw2019
Sokaklarda, senin hapisten çıktığından beri temiz olduğunu söylüyorlar.
Policia, hapni rrugënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analistler, eski Romanya Başbakanı Adrian Nastase' ye hakkındaki yolsuzluk suçlamalarından ötürü bu hafta verilen iki yıl hapis cezasının, kimsenin yasaların üstünde olmadığına dair açık bir mesaj verdiği görüşünde
Ju të dyve ju kam regjistruar duke Iënë oborrin gjaIIëSetimes Setimes
Sendeki bu sicille 25 yıl hapis istemiyle dava açılır, ağır para cezası da çabası.
Unë shpresoj që të jesh në rastin më të mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia hapisteyken bana Kutsal Kitaptaki hakikatleri anlattı
Nuk e gjej dot shishen e ilaçevejw2019 jw2019
Hapisteki kardeşlerimizi hatırladığımı nasıl gösterebilirim?
Sepse kam shumë frikë që po të humbasjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.