çevir sesi oor Sweeds

çevir sesi

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

kopplingston

& Arama öncesi çevir sesini bekle
Vänta & på kopplingston innan uppringning

voorbeelde

Çevir sesi yok.
Ingen svarston.

Kahretsin, gözlemevini aramaya çalışıyorum...... fakat çevir sesi yok.Çarpmanın etkisiyle hatlar kesilmiş olmalı. Neydi o, asteroit mi?
Jag försöker att nå observatoriet, men jag får ingen ton

Çevir sesi yok, santral yok, hiç bir şey yok
Ingen signal, ingen operatör, ingenting

Çevir Sesi Yok Yanıtı
Ingen kopplingston

Çevir Sesi Yok
Ingen kopplingston

Çevir sesi tanıma yok
Identifiering & av kopplingston saknas

Çevir sesi.
Uppringningssignal.

Çevir sesi yok muydu?
Var det ingen kopplingston?

Normal olarak modem sizin telefon hattınızdan bir numara çevirmeye başlamak için bir çevir sesi bekler. Eğer sizin modeminiz bu sesi tanıyamıyorsa veya sizin yerel telefon hattınız böyle bir ses yayamıyorsa, bu seçeneği kaldırın Öntanımlı:: açık
I normala fall väntar modemet på en kopplingston från telefonlinjen som anger att det kan börja slå ett nummer. Om modemet inte känner igen den här tonen eller ditt lokala telefonsystem inte avger en sådan ton, avmarkera det här alternativet. Standardvärde:: På

Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.
Sedan översatte vi bilderna.

İş arkadaşlarımla birlikte çok çalıştık ve o sayıları sese çevirdik.
Så tillsammans med mina medarbetare, arbetade vi verkligen hårt och översatte siffrorna till ljud.

Bir ses dosyasından çeviri yapmanın imkansız olduğunu söyleyebilirim.
Att det är omöjligt att översätta från en ljudfil.

Sonunda bütün numarayı çevirdim ve telefondan gelen sesi dinlemeye başladım; iş arkadaşım telefonu açtı ve bana şöyle dedi:
Till slut blir hela numret slaget, jag lyssnar i telefonen, jag hör min kollega lyfta luren och säga:

Sesleri modüle edilmemiş haline çevirin ve bakın NSA kayıtlarındakilerle uyuşuyor mu.
Avkoda rösterna och sök efter träffar i NSA:

5 Ve sesi üçüncü kez yine işittiklerinde, dinlemek için kulak verdiler ve gözlerini sesin geldiği yöne çevirdiler; ve kımıldamadan sesin geldiği göğe doğru baktılar.
5 Och för tredje gången hörde de åter rösten och öppnade sina öron för att höra den. Och deras ögon var riktade mot ljudet av rösten, och de såg orubbligt mot himlen varifrån ljudet kom.