Recep Çetin
Recep Çetin
çetin oor Sweeds
çetin
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
besvärlig
Siz de çetin bir gün geçirmişsiniz.
Ni tycks också haft en besvärlig dag.
ansträngande
Kenyalı Şahitler, kardeşlerini teşvik etmek için çetin bir yolculuk yaptılar
Kenyanska Jehovas vittnen gör den ansträngande resan norrut för att uppmuntra sina bröder
jobbig
Sabahlar bazen çetin olabiliyor.
Morgnar kan vara jobbiga.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brant · arbetsam · krånglig · avancerad · svår · knivig · knepig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çetin
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resul Pavlus şöyle uyardı: “Bunu bil ki, son günlerde çetin anlar gelecektir.
Ingen kommer att fråga detjw2019 jw2019
Hainlerin yolu ise çetindir ya da “yıkıma götürür.”
(DE) Herr talman! Jag vill också börja med att tacka föredragandena för deras arbete - det var ingen lätt uppgift.jw2019 jw2019
Anladık, çetin cevizsin.
Bitskift åt vänsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapıyorum, ama başrahibiniz çetin ceviz bir örnek.
Jag kan knappt tro att min son ska ställa fråganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dört kat çetin ceviz.
Fars regelverk är väldigt tydligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çetin olaydan kastınız ne?
Men för mig och er existerar sådant inte längreopensubtitles2 opensubtitles2
Ama bizi bu çetin, sonsuz yola sürükleyen de kendisiydi.
Utan hinder av bestämmelserna i artikel # skall följande fortfarande gällaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzeyde, çetin ve kurak bir alan olan Asla-Asla'da,
Så ser det ut nu, och jag hoppas att alla berörda parter anstränger sig för att få ett ekonomiskt berättigat och tekniskt uppdaterat system i drift nu och i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca insanların azgın, saldırgan ve özdenetimden yoksun olduğu “çetin ve bunalımlı bir dönem”de yaşadığımızı da aklımda tutuyorum (2. Timoteos 3:1-5).
Det måste kopplas till den övergripande budgeten till fördel för lantbrukarna, men också till fördel för samhället i stort.jw2019 jw2019
Görkem Çetin, İsmail Şimşek Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORS
Säg sanningenKDE40.1 KDE40.1
Çok çetin cevizsin, baba.
Följande gäller med verkan från och med den # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görkem Çetin, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORS
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.KDE40.1 KDE40.1
Grimmler çetin ceviz olurlar.
andra vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkimizin de önünde çetin seçim mücadeleleri var.
Går du på crack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşlar yavrularını sürekli beslemek ve hayatlarının ilk çetin mücadelesine hazırlamak için çalışır.
Utvecklingspolitiken är relativt självständig i fråga om sina mål och behöver även skräddarsydda instrument i viss mån, både när det gäller planeringen och genomförandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba içinde bulunduğumuz kritik ve ‘çetin anlarda’ ‘imanın mükemmel mücadelesini yaparken’, bu bizi güçlendirecek ve yüreklerimizi korumamıza yardım edecek mi?—I. Timoteos 6:12; II. Timoteos 3:1.
Vi vet alla att de bara utgör 30 % av förseningarna, vilket förvisso förtjänar att bekämpas, men de beror väsentligen på de militära servituten.jw2019 jw2019
Önümüzde çok çetin bir savaş var.
Vilket betyder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Bu son günlerde İsa’nın takipçisi gençlerin yaşadığı zorluklar giderek daha “çetin” hale geliyor (2.
Jag vill ha tunikanjw2019 jw2019
Beyaz çocuklar çok çetin
EU:s handlingsplan på handikappområdet #–# håller nu på att genomföras. EESK ser positivt på att målsättningarna fortfarande är inriktade på grundläggande problem för personer med funktionshinderopensubtitles2 opensubtitles2
Yıllar boyu karşı karşıya kaldığım çetin koşullar, zorlu durumlar ve beklenmedik olaylar olağanüstü bir azim ve sebat gerektirdi.
den här klänningen är löst sittande (sitter löst)jw2019 jw2019
Bu tür insanlar hakkında konuşurken Pavlus onları bir uyarı ve ‘çetin anların geleceği’ bir zamanı oluşturan “son günler”in gelişine işaret eden bir özellik olarak kullanmıştı.
lnga tidigare förseelser, alltsåjw2019 jw2019
Resul Pavlus “son günlerde” insanların ne tür özelliklere sahip olacağına ilişkin şunları yazdı: “Son günlerde çetin anlar gelecektir.
Vilka stora kliv!jw2019 jw2019
Çetin ceviz çıktınız.
De är döendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ‘çetin anlarda’ Yehova’nın birçok hizmetçisi zor koşullara dayanmak zorundadır. (II.
Hon gjorde ett löfte under denna ekjw2019 jw2019
Çetin kış aylarında sağlanan bir beslenme programı sayesinde bir Japon turnası kolonisinde şimdi yüzlerce turna bulunuyor.
Jag dör hellre än fortsätterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.