Yaz okulu oor Sweeds

Yaz okulu

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

Ferieskola

skolkurser under skollov

voorbeelde

Şimdi kalk ve şu yaz okulu çocuklarına senin gibi nasıl yazılırmış öğret.
Upp med dig nu, och lär barnen på sommarskolan att skriva som du.

Ayrıca yaz okuluna katılacağın yazıyor.
Det står också att du ska på sommarskola.

Ayrıca Dani'nin yaz okulu eylül başında bitecek.
Och Dani har skolan till början på september.

Dersi yaz okulunda tekrar etmesi gerekecek
Han mâste läsa upp det i sommarskolan

Bu yaz okulu mu?
Och det var på sommarskolan?

Kalırsan, yaz okuluna gideceksin.
Då får du studera i sommar.

Sanırım ikimiz de bu yıl yaz okuluna saplanıp kalacağız
Det betyder väl att vi båda måste gå på sommarskola

Mezuniyete gidebiliyorduk... ama yaz okuluna kadar diplomamızı alamıyorduk.
Vi fick gå på avslutningen men vi kunde inte få våra diplom förrän vi gått i sommarskolan.

Bu öğrencilerden biri şöyle yazdı: “Okulda bir sunum yapma fırsatı doğdu ve ben gönüllü oldum.
En av de kvinnliga eleverna skriver: ”När det gavs tillfälle att hålla ett anförande i skolan anmälde jag mig som frivillig.

Hikaye yoksa, yaz okulu var
Utan uppsatsen, sommarskola

Sanırım şu yaz okulu programına bakma zamanımız geldi.
Jag tror att det är dags att titta på sommarskolschemat.

Yaz okuluna başvurmamakla.
Lämna in ansökan till Gates.

Hikaye yoksa, yaz okulu var
Utan uppsatsen är det sommarskola som gäller

Yaz okulu berbat.
Sommarskolan suger.

Yaz okulunun cilveleri işte
Sommarskolans fröjder

Yaz okuluyla başladım.
Jag började med sommarskolan.

Walsh'ın ne mal olduğunu öğrenene kadar belki konuştuğumuz yaz okulu meselesini düşünmelisin.
Tills vi vet vad Walsh har i kikaren kanske du borde fundera på sommarstudierna vi nämnde.

Hikaye yoksa, yaz okulu var.
Utan uppsatsen är det sommarskola som gäller.

Üç yıl üst üste yaz okulu.
Sommarskola tre år i rad.

Benim yaz okuluna gitmem gerekiyor yoksa mezuniyete katılamam.
Jag måste gå i sommarskola annars kan jag inte göra hela avslutnings grejen.

Carl Lipbaum geçen hafta yaz okulunda şiddetli bir panik atak geçirerek öldü
Carl Lipbaum dog förra veckan av ett svårt ångestanfall

Ya da yaz okulu var
Eller sommarskola

Carl Lipbaum geçen hafta yaz okulunda şiddetli bir panik atak geçirerek öldü.
Carl Lipbaum dog förra veckan av ett svårt ångestanfall.

Yaz okulu vakti.
Dags att åka till skolan.

Yaz okulu ödevini yapmamızı istiyor musun?
Vill du att vi gör din sommarskoleläxa eller inte?