fakaoso oor Frans
fakaoso
Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Frans
provoquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Ne fano a Mose ki Aikupito, folafola atu te fekau a te Atua, kae ne fakaoso aka i ei a te kaitaua o Falao.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveaujw2019 jw2019
KE MO A E “FAKAOSO NE KOUTOU TE ALOFA FAKAFAMAU I A AU”
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'Étatjw2019 jw2019
13 Kae i te ‵logoga a tino Iutaia i Tesalonia me ko folafola atu foki ne Paulo te muna a te Atua i Pelea, ne o‵mai latou ki konā o fakaoso a tino i ei ke kaitāua.
Identification des marchandisesjw2019 jw2019
Se a te mea e mafai fakaoso aka ei tatou ke “ita . . . ki a Ieova”?
spécifications généralesjw2019 jw2019
Se a te mea e mafai o fakaoso aka i ei a lagonaga sē ‵tonu?
On doit y allerjw2019 jw2019
5 Se a te mea e mafai o fakaoso aka ne ia tatou ke “ita . . . ki a Ieova”?
On a parlé un peu des événements dejw2019 jw2019
E fai‵tau tatou, penei: “I te ‵logoga a tino Iutaia i Tesalonia me ko folafola atu foki ne Paulo te muna a te Atua i Pelea, ne olo atu foki latou ki ei o fakaoso ke kaitaua a tino i ei.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
(Mataio 24:21; Fakaasiga 17: 15, 16) Mai tua ifo i ei, ka oso atu a atufenua ki tino kolā e ‵lago atu ki te pulega sili a Ieova, kae ka fakaoso fua ne latou te kaitaua o Ieova ki malo fakapolitiki mo tino kolā e ‵lago ki ei, telā e iku atu ei ki te fakaseaiga o latou.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentjw2019 jw2019
Tela la, ne fai ei ne te tamafine Sulami ke tauto a tavini fāfine o te palesi i so se mea telā e apo kae gali ko te mea ke mo a e fakaoso ne latou te alofa fakafamau i loto i a ia.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerjw2019 jw2019
(Teutelonome 18:10) E mata, ka fakaaoga ne ia se fetu ke ‵taki atu ei latou ki te ‵toe tino tatino malosi kae fakamataku i te fenua, e avatu ei se fekau telā ka fakaoso malosi aka i ei a te takalialia o Helota?
Cette évaluation a pour but de déterminerjw2019 jw2019
(1 Ioane 5:16) Ne fakaoso tena fanoanoa ona ko te seai o sena fakamoemoega.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.jw2019 jw2019
12 E mafai eiloa o fakaoso aka a te loto malosi ne pati kolā e filifili faka‵lei i taimi fakama‵taku.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
“Ko oko eiloa i te ma‵sei o ana agasala ki te Aliki, tenā ne fakaoso ei ne ia te kaitaua o te Aliki.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]jw2019 jw2019
Ne fai foki ne ia a tavini fafine o te palesi ke tau‵to ke mo a ma fakaoso ne latou te alofa fakafamau i a ia ki se isi tino kae na ko te tamataene tausi mamoe fua.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.jw2019 jw2019
E pelā me se fakaakoakoga, kafai e lagona ne tatou se taina e taumafai ke maua a nisi tauliaga i te taviniga, e mata, e tali‵tonu tatou me e ‵ma eiloa ana lagonaga, io me e ma‵natu aka tatou me e fakaoso fua ne ana manakoga totino?
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construirejw2019 jw2019
Kāti e mafai o fai atu ne koe se pati e fakaoso aka ei te lotou fia iloa kae iku atu ki te faiga o se fesili.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationjw2019 jw2019
Talu mai te 1914 ne fakamakosu ne taua te olaga i va o atufenua mo itukāiga, i te ukega o taimi e fai penā mai te fakaoso io me ko te ‵lago atu o lotu ki kinauga fakapolitiki, kae nei la, ko salalau valevale atu a amioga takafia‵toa.
Conclusions de la partie requérantejw2019 jw2019
Ne ‵tau o lasi tena fanoanoa i te iloaga ne ia me ko tena asiatuga ki Nopa ne fakaoso ei te kaitaua o Saulo!
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car lesévaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.jw2019 jw2019
6 Se a te mea e mafai o fakaoso aka ei a te loto o te tavini fakamaoni a Ieova ke kamata o fameo e uiga ki te Atua?
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéejw2019 jw2019
A pati kaitaūa e fakaoso fua ne ia te kaitaua.
Journaliste sexy du lycée?jw2019 jw2019
Ne fakaoso ne tino Iutaia a fāfine takutakua mo tāgata ma‵luga o te fa‵kai, “ke fakasaua a Paulo mo Panapa kae ke ‵pei atu ki tua mo te lotou fa‵kai.”
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domainejw2019 jw2019
3, 4. (a) Se a te mea ne fakaoso ei a Tavita ke fakafesagai atu ki a Koliata?
Megan ne connaît pas Abbyjw2019 jw2019
Ne olo atu a tino Iutaia ‵teke malosi mai i Ikonio mo Anitioka ki te fa‵kai, kae ne fakaoso ne latou a tino uiga kaitaua konā, ke ‵teke atu ki a Paulo mo Panapa.
Où as- tu trouvé tout cet argent?jw2019 jw2019
Se lanu telā e mafai o pokotia malosi ei a lagonaga kae fakamalosi aka foki i ei a te malosi i te tino, e fakavave aka i ei te mānava o te tino, kae fakaoso aka foki ne ia te toto maluga.
J' étais dans le commando Canadajw2019 jw2019
Se a te mea e mafai o fakaoso ne ia te vaegā ‵tekeatuga tenā?
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduirejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.