fakatamana oor Frans
fakatamana
Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Frans
oncle
Mai konā, ne tausi ei matou tamaliki ne te motou fakatamana.
C’est mon oncle Nick qui nous a recueillis, mes frères et sœurs et moi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E mautinoa eiloa me ne iloa ne Lota a te puipuiga ne Ieova a Sala, te avaga a Apelaamo, telā ko te fakatamana o Lota.
Tu ne l' as jamais laissé tomberjw2019 jw2019
8 I te okoatuga a Iakopo ki Halana, ne fakafetaui atu a tena fakatamana ko Lapana ki a ia kae fakamuli ifo, tuku atu ei ki tou tagata a Lea mo Lasela mo fai ana avaga.
Comment peux- tu dire ça?jw2019 jw2019
(3 Ioane 3-8) E se mautinoa me ne akoako ne te toeaina ko Ioane a Kaio ki te munatonu me ikai, kae ne fai a te tulaga matua i te feitu faka-te-foitino, te feitu faka-te-agaga mo te alofa fakatamana o te apositolo ko Ioane ke kilo atu ki te talavou tenei e pelā me ko tena tama e tokotasi i te feitu faka-te-agaga.
Il y a autre chosejw2019 jw2019
“I te otiga ne iloilo aka ne toku tamana mo toku fakatamana ko Guilherme a tamā pepa konā, ne fai mai lāua tokolua, ‘Tenei eiloa te munatonu!’
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
A ANTÔNIO SIMÕES, se toeaina Kelisiano fakamaoni, telā ko 91 ana tausaga, ne masaua ne ia mo te fiafia a te auala ne maua ei ne tena tamana mo tena fakatamana a te munatonu e auala i tamā pepa kolā ne ‵lomi ne Molimau a Ieova.
Tout le monde devrait manger comme çajw2019 jw2019
Ne seki fakaasi mai eiloa ne ia ki a au se alofa fakatamana, kae ne iloa ne au me ne pokotia ana lagonaga i se auala sē ‵lei.
Volkswagen.C' est ça?jw2019 jw2019
3:23, 24) I te taimi foki tenā, ne fakaasi mai ei ne te Atua a tena alofa fakatamana mai te fakatalitonu mai i tena fuafuaga ke fai se kaukāiga o tama faka-te-agaga loto finafinau mo tama faka-te-foitino ka fakataunu eiloa.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.jw2019 jw2019
15 Kae i te okoga ki te taimi o Eseta te tama fafine a Apihaila te fakatamana o Moletekai, telā ne puke ne ia tou fafine e pelā eiloa me se tama fafine a ia,+ ke fanatu ki te tupu, e seai se mea ne manako a ia ki ei kae na ko te mea fua telā ne fai atu ne Hegai, te eunuka a te tupu, te tausi o fāfine.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.jw2019 jw2019
Faitalia olotou taumafaiga, e se fakaata katoatoa mai ne latou te auala e fakaasi mai ei ne Ieova tena alofa fakatamana.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!jw2019 jw2019
Ne iloa ne te kāiga o Antoine a tino a‵koga konei ki te Tusi Tapu mai tena fakatamana telā ne kau atu ki se fakatasiga mō te taimi muamua i te 1924.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesjw2019 jw2019
I te tausaga mai tua ifo, ne fakaiku aka ne au ke foki ki te fale ke tausi atu ki toku fakatamana, te faifeau.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraljw2019 jw2019
16 Ne tali atu a Saulo ki tena fakatamana: “Ne fai mai a ia me ko oti ne maua a asini.”
Je suis un petit géniejw2019 jw2019
Ne fai mai a ia: “Ne fakamalosi mai a toku tamana, fakatamana, mo toku tupuna ke kausaki atu au ki akoakoga ma‵luga.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierjw2019 jw2019
20 A te tagata telā e ‵moe fakatasi mo te avaga a tena fakatamana ko fakamasiasi ne ia a tena fakatamana.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailjw2019 jw2019
E mata, ka talia au ne toku fakatamana kae tuku mai ki a au se avaga telā e mataku ki te Atua?’
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Ne lisaina toku tamana mai te fai mo fai se faifeau, kae ne kamata o fakaasi atu ne lāua mo toku fakatamana a te fekau i te Tusi Tapu ki koga ‵mao.
C' est une toute nouvelle journéejw2019 jw2019
NE ‵KAU atu a Christopher, telā ko iva ana tausaga mo tena taina matua ki te lā fakatamana, te lā fakamātua mo lā fakataina e tokolua i te tafataeao e tasi i te faiga o te galuega faka-Kelisiano mai fale ki fale i Manchester, Egelani.
Et tout l' argent que tu m' as promis?jw2019 jw2019
I te taimi ne fai ei te sau‵talaga faka-te-Tusi Tapu a matou i luga i te telefoni, ne fakamalosi mai faeloa a toku fakamātua mo toku fakatamana ke faka‵tusa aka oku talitonuga ki akoakoga mai te Tusi Tapu.
donne des explicationsjw2019 jw2019
Mai konā, ne tausi ei matou tamaliki ne te motou fakatamana.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendrejw2019 jw2019
I te taimi ko tolu ei oku tausaga, ne ave a toku tamana, toku fakatamana, mo toku tupuna ki te falepuipui e fakagalue ‵mafa ei a tino ona ko te lotou tulaga faka-Kelisiano ko te sē ‵kau ki se feitu.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aidesayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
A te igoa o tena takitaki kautau ko Apinelu+ te tama tagata a Nelu, te fakatamana o Saulo.
L' ampli doit chauffer un peujw2019 jw2019
A toku mātua e kau i te kau fai pese, kae ko toku fakatamana e tātā i te piano kae usuusu.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréjw2019 jw2019
A te ma fakamoemoega ke olo atu o ‵nofo i Sydney, i Ausetalia, i te koga telā e nofo i ei toku fakatamana.
C' est seulement Alicejw2019 jw2019
I te otiga o te fono, ne fai mai toku fakatamana mo toku fakamātua me ona ko au e fia fai pelā me se misionale, e mafai ne lāua o fesoasoani mai ki a au ke tauloto ki te Tusi Tapu.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.jw2019 jw2019
Ne fakaasi atu ne Ieova a te alofa fakatamana ki a Iesu i pati konei: “Tenei eiloa taku Tama, ko taku fagasele telā ko oti ne talia ne au.” —Mata.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.