тюрма oor Arabies
тюрма
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
سِجْن
Після закінчення війни заборону з нашої діяльності зняли і братів повідпускали з тюрем.
رُفع الحظر عن عملنا الكرازي عندما انتهت الحرب، وأُطلق سراح الاخوة من السجن.
معتقل
Троє інших братів перебувають у тюрмі за організацію «нелегальної релігійної діяльності».
ولا يزال ثلاثة اخوة آخرون معتقلين بتهمة تنظيم «نشاط ديني غير شرعي».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вона розповіла мені, як це - провести два тижні у тюрмі, бачити галюцинації людей і тіней і чути голоси, випрошувати ліки, які б могли це зупинити, і не отримувати їх.
حسناً, لذا- هي لم تفعلted2019 ted2019
А коли вийшов з тюрми, то зовсім замкнувся в собі.
أحسنت في تسليم الهدايا ايها المتخلفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Дехто стверджує, що в’язні цікавляться релігією, бо сподіваються достроково вийти з тюрми, чи просто нудьгують.
لقد عثرنا عليهاjw2019 jw2019
Одна сестра, якої чоловіка посадили в тюрму, вже багато разів відвідувала владу й домагалась, щоб звільнили її чоловіка.
تخطّ كل الكلمات بأحرف & كبرىjw2019 jw2019
По- друге: проведіть в тюрмі стільки часу, скільки зможете.
كي تستدرجاني نحو شرك خفيّ. هذا تصرّف ماكر كيف علمتما بأنه أنا ؟QED QED
Реґіна Кривокульська ділиться своїми спогадами: «Мені здавалося, що наша країна — це тюрма, оточена колючим дротом, а ми — в’язні у ній.
قل لجيني سوف أكون بالأسفل خلال دقائقjw2019 jw2019
Все ж з 1949 по 1959 рік я відсидів у семи тюрмах і щоразу мені давали від трьох до шести місяців.
لا استغرب الموضوعjw2019 jw2019
Після закінчення війни заборону з нашої діяльності зняли і братів повідпускали з тюрем.
لا تقلق ، سوف أخبرك أين هما ، كلاهماjw2019 jw2019
У 1952 році, після того як я відбув у тюрмі майже чотири роки, мене умовно звільнили.
الى القاء " هينري "jw2019 jw2019
Особливо під час ув’язнення у Володимирській тюрмі я міг сказати, що слова апостола Павла стосуються й мене.
ذلك لطيفُ جداًjw2019 jw2019
Брати з філіалу зустрілися з представниками Головного бюро тюрем, аби отримати дозвіл на проведення біблійних вивчень з більшою кількістю в’язнів.
لا يمكنني سوى التساؤل كيف يمكن لفتاة وجهها مهشم تماماوعنقها مكسور ، يمكنها التصويب بين عيني رجل تمامjw2019 jw2019
Тому що обставини в нашій тюрмі дуже поліпшились, я бажаю офіційно повідомити Товариство Вартової Башти, про чемність цього гідного проповідника і його працю в нашому містечку».
بعد إنتظار بصبر كبيرذلك يجب يكون محبطاjw2019 jw2019
Це викликає заздрість релігійних провідників, і тому вони хапають апостолів і кидають у тюрму.
أبحث عن أى مشروب فى الثلاجه سوف نرتاح هنا قليلاjw2019 jw2019
Він заохочував Тимофія прогресувати духовно й розказав йому про свої обставини в тюрмі.
اين أنتذِاهب ؟- لإيجاده. هو الطاعم الليليjw2019 jw2019
Ми навчились робити це ефективніше з появою нової тюрми під назвою "Блок інтенсивного контролю", сучасною версією поодинокої камери.
هذا غريب لم أعتقد أنه يفعلted2019 ted2019
У серпні 2009 року в тюрмах сиділо 74 брати.
أنا سأقابلك في الـ #: #- لم ليس في وقت مبكر ؟jw2019 jw2019
Те, що він пережив, служачи у війську і в тюрмі, викликало у нього глибоку антипатію до католицизму.
! لا تدعوها تنل منيjw2019 jw2019
За чотири роки я побував майже у десятьох різних тюрмах.
اوه ، امم ، لقد أحضرت له حقيبته من الـ E. Rو هو فيjw2019 jw2019
Троє ув’язнених братів залишались непохитними й безстрашними. Вони відсиділи весь дворічний термін, хоча на другий рік їх перевели до тюрми зі значно ліпшими умовами.
اذهب اقرأ كتاباjw2019 jw2019
Поки я був у тюрмі, моя мати і молодша сестра Марія стали Свідками Єгови.
ليلة سعيدة ، المدير تشويjw2019 jw2019
Однак, як показує багато випадків, ні погрози, ні залякування, ні фізичне насилля, ні тюрми, ні концентраційні табори, ні навіть смерть не примусили Свідків Єгови мовчати.
رهاني هو انهم يريدون إستعادة هذه #دولار على انه يعمل لحسابهمjw2019 jw2019
Зрештою, в 1918 р., вони постарались, щоб вісьмох головних представників Товариства Вартової Башти посадили до тюрми під фальшивим обвинуваченням у антиурядовому бунті.
استخدمتَ القدر الكافيjw2019 jw2019
Коли кинули мою дружину та дітей у тюрму, знущалися й убивали наших підданців?
لقد تخليت عن كل شئ من أجلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Великобританії близько 1500 осіб, у тому числі більше 300 жінок, сиділи в тюрмах, оскільки не підтримували війни.
كيف حالك الآن ؟- ماذا اخبرك ؟jw2019 jw2019
Я дізнався, скільки людей було відправлено до тюрем, члени скількох сімей були вбиті.
آي نداء.- وبعد ذلك كان هناك ثلاثةted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.