люби-мене
pomněnka
Люба oor Tsjeggies
Люба
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Libuše
cs
ženské křestní jméno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
люба
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
нема за що, любий.
Je mi to líto, JeffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любий печерний монстре.
Ale to mamča mě přinutila odejítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отже, усі мусять брати близько до серця Петрове застереження: „Благаю вас, любі, як приходьків та подорожніх [чужоземців і тимчасових жителів, НС], щоб ви здержувалися від тілесних пожадливостей, що воюють проти душі”.— 1 Петра 2:11.
V současnosti probíhá celkový přezkum normalizačního systémujw2019 jw2019
“Люби Господа Бога свого всім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією своєю думкою.
Vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí navazuje na schengenské acquis podle hlavy # Smlouvy o založení Evropského společenství, do té míry, v jaké je použitelné na státní příslušníky třetích zemí, kteří nesplňují nebo již nesplňují podmínky krátkodobého pobytu použitelné ne území členského státu na základě schengenského acquis, rozhodnese Dánsko v souladu s článkem # uvedeného protokolu do šesti měsíců poté, co Rada přijala toto rozhodnutí, zda je provede ve svém vnitrostátním právuLDS LDS
Тож не бійся, люба подруго.
Řekni Melindě, že se uvidíme domaLDS LDS
Деякі з наших любих членів Церкви роками шукають відповідь на запитання, чи слід їм віддалятися від Церкви.
Pred revolucíLDS LDS
У відомій Нагірній проповіді Ісус Христос сказав: «Ви чули, що сказано: «Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога».
Je jasné, že jsou tu silné lobbistické skupiny, které podporují a za každou cenu si přejí vstup Turecka do Evropy.jw2019 jw2019
Наступного місяця Місае померла в оточенні любих родичів та лікарів іншої лікарні, де її щирі переконання розуміли й поважали.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyjw2019 jw2019
Дружину ти люби’.
Musíte zapátratjw2019 jw2019
А друга однакова з нею: «Люби свого ближнього, як самого себе».
Společnost Herlitz AG založená v roce # jako obchod s psacími potřebami se vyvinula v podnikatelské seskupení zapsané od roku # na burzejw2019 jw2019
Не так давно моя люба подруга дала кожній своїй дорослій дитині копію цього документа з євангельськими картинками, які ілюстрували кожну фразу.
Prosím, pomozte mi někdoLDS LDS
Любий Батьку! Будь ласка, благословляй і надалі Свою роботу.
Proč jsi neřekl, žes tam byl?LDS LDS
Коли вони будуть писати історію мого царювання, люба сестро, вони скажуть, що вона почалася сьогодні.
musí být veškerá kotvená zařízení o velikosti ok menší než # mm připevněna a uložena v souladu s ustanoveními čl. # odst. # nařízení (EHS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бо ж ярмо Моє любе, а тягар Мій легкий!” (Mатвій 11:28–30).
Pomozte mi, prosímLDS LDS
Отже, мільйони людей можуть мати обґрунтовану надію побачити своїх любих знову живими тут, на землі, але за цілком інших обставин.
Opatření podléhající podrobnému posouzeníjw2019 jw2019
Невдовзі моєму любому чоловікові поставили страшний діагноз — злоякісна меланома, один з найнебезпечніших різновидів раку шкіри.
Jen u mě je to láska k penězůmjw2019 jw2019
18 Пророк Даниїл, якого Божий ангел назвав «мужем любим», провів довге життя у вірному служінні (Даниїла 10:11, 19).
Vkládá se tato položkajw2019 jw2019
Бувай, любий Більбо.
Všechny žalobkyně se tímto domáhají zrušení napadeného rozhodnutí nebo podpůrně snížení pokuty z těchto důvodůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На початку 1990-х років моя люба Джойс захворіла на недугу, пов’язану з порушенням функціонування мотонейронів, і померла 1994 року.
Vyrobím nouzový maják, ale navrhuji, abyste našli další zdroj energiejw2019 jw2019
Я стою перед вами у смиренні й лагідності, засмучений нещодавньою смертю нашого любого пророка, Президента Езри Тефта Бенсона.
Musim jít, tak zatímLDS LDS
Дозвольте мені сказати всім вам, любі колишні місіонери: “Я щиро вдячний за всі ваші зусилля.
Já nevím, co to s tím psem je!LDS LDS
Люба дитино, з тобою удвох
Teď už se vlastně ničeho nebojímLDS LDS
Ви чули, що сказано: Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога.
Nejdřív zajdu do tureckých lázní vypotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotuLDS LDS
Після трьох років спільної роботи мої любі сестри в президентстві добре вивчили мене.
Ruská federaceLDS LDS
“Прощавай, мій любий Гансе, мій прекрасний хлопчику”.
Zdravím.Prosím, neříkejte nicLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.