Великий шолом
Grand Slam
Шолом oor Tsjeggies
Шолом
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
přilba
Імовірно, що птах втече через підлісок, захищаючи голову своїм твердим «шоломом».
Je velmi pravděpodobné, že kasuár zmizí v podrostu a hlavu mu při tom bude chránit jeho pevná přilba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шолом
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
helma
Вона розпочала публічну кампанію під девізом: "Одягни шолом і йди здоровий".
Spustili veřejnou kampaň pod heslem: "Chodící helma je dobrá helma."
helmice
přilba
Імовірно, що птах втече через підлісок, захищаючи голову своїм твердим «шоломом».
Je velmi pravděpodobné, že kasuár zmizí v podrostu a hlavu mu při tom bude chránit jeho pevná přilba.
přilbice
Бойові шоломи армії Майстра Щура.
Přilbice armády mistra Krysy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Незнайомець стояв схожий більше сердитися дайвінг- шолом, ніж будь- коли.
A teď tady kolují zvěsti, že americké letectvo svrhlo bombu...... nebo několik bomb na Neak LuongQED QED
Виготовлені з металу шоломи одягали на повстяні або шкіряні шапки. Ці шоломи захищали голову воїна, зменшуючи силу ударів.
Ty peníze jsou polovina našeho příjmujw2019 jw2019
Тому ми приготували ліхтарики, що можна причепити до наших шоломів і велосипедів.
Tak to hodně štěstíLDS LDS
Вона розпочала публічну кампанію під девізом: "Одягни шолом і йди здоровий".
Takže vy dva jste se rozhodli zkusit si zahrát na Santa Clause?ted2019 ted2019
Новий шолом?
V tomto ohledu soud ESVO rozhodl, že opatření může být selektivní i v případě, kdy zahrnuje (podniky v) celé(m) odvětvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Зодягніться в шолом надії спасіння’ (1 СОЛУНЯН 5:8).
Tolik rozhovorů o tom, o tamtom, poradců, psychologůjw2019 jw2019
Шолом захищав голову воїна, його мозок — розумовий центр.
příloha # rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. # ze dne #. května # o nových koncesích pro dovoz tureckých zemědělských produktů do Společenství stanoví, že se u nezpracovaného olivového oleje podpoložek KN #, # a # částka odečítaná od dávky podle článku # uvedeného rozhodnutí zvyšuje o doplňkovou částku, a to za stejných podmínek a stejnými způsoby, které platí pro výše uvedená ustanovení, s přihlédnutím k některým faktorům a situaci na trhu s olivovým olejemjw2019 jw2019
Імовірно, що птах втече через підлісок, захищаючи голову своїм твердим «шоломом».
Komise zajišťuje pro skupinu služby sekretariátu a organizuje její prácijw2019 jw2019
Чому християнська надія подібна до шолома?
Zdrtí ho to, až zase utečešjw2019 jw2019
Він намагався спеціальною пилочкою відпиляти крихітний металевий шматок від залізного шолома І століття до н. е., який принаймні 1500 років пролежав на дні Рейну.
Dva dny cesty, pane Brici!jw2019 jw2019
Носити «шолом надії на спасіння» означає «пильно диви[ти]ся на винагороду», як це робив Мойсей (1Фс 5:8; Єв 11:26).
Generativní proces... jako lidský systémjw2019 jw2019
Одним з елементів духовного озброєння є «шолом спасіння» (Еф.
Má žena už si šla lehnoutjw2019 jw2019
Також візьміть шолом спасіння і духовний меч, тобто Боже слово, при кожній нагоді в дусі звертаючись до Бога з усілякими молитвами й благаннями».
Musela jsem jí to odpřísáhnoutjw2019 jw2019
Ти дивишся на Іншого і шолом підсвічує його зеленим світлом.
Aby bylo možné kontrolovat potenciální uvolňování nebezpečných látek ve fázi používání a na konci životnosti glazovaných dlaždic, musí být výrobky ověřovány zkušební metodou EN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я маю кілька кадрів, щоб продемонструвати вам, що відбувається, коли помістити Google Glass під шолом, щоб ви змогли все відчути.
Slečna Fosterová, naše hospodyně, tu bude taky, takžeted2019 ted2019
Можливо, це тому, що між бородою та традиційним круглим залізним шоломом у них видно дуже небагато обличчя як такого.
Měla bych odhodit svojí hrdost a zkusit to?Literature Literature
Нам потрібно завжди зміцняти шолом надії, а не відкидати його.
Bílé, kulaté, bikonvexní, potahované tablety s vyraženým ‘ OLZ # ’ na jedné straně a ‘ NEO ’ na straně druhéjw2019 jw2019
До цих засобів належить шолом та товстий захисний одяг яскравого кольору.
Výbor přijme svůj jednací řádjw2019 jw2019
Щоб створити міцніші шоломи, люди вивчають будову оленячих рогів; щоб удосконалити слухові апарати, вони досліджують певний вид мух із гострим слухом; щоб поліпшити непомітні для радарів літаки, вони вивчають оперення крил сов.
Žaloba k Soudnímu dvoru se podává prostřednictvím vedoucího soudní kancelářejw2019 jw2019
Два гравці, Іван Лендл і Марсело Ріос, досягли No 1, не вигрававши турнір Великого Шолома.
Získáme tak možnost obnovit náš závazek pokročit v oblasti demokracie a lidských práv.WikiMatrix WikiMatrix
Спочатку з нього злетів шолом, а потім я розтрощив його таз.
Yayoi, tíží vás něco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що ж до тварюки, яка вдягла його шолом — її знайдуть і скарають.
Uvidíš věci, který jsi ještě nevidělLiterature Literature
Це китайський солдатський шолом 16-ого століття.
Nevím.MožnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Більш потужна версія шолома кулачки ваші хлопці використовують.
Základní výše pokuty bude stanovena úměrně těmto tržním podílům, nikoliv však aritmetickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За допомогою Google Glass, розміщеними під шоломом, ми можемо відчути - як це: бігти по полю зі швидкістю 160 км/год й відчувати пульсування крові у скронях.
Diego, myslel jsem, že jsi zapomnělted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.