вимо́ва oor Tsjeggies
вимова
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
výslovnost
cs
způsob, kterým jedinec vytváří zvuky, z nichž se skládá mluvená řeč
Записувалось голосні, а також приголосні звуки, і таким чином збереглась тогочасна вимова єврейських слів.
A tak psali samohlásky i souhlásky a tehdejší výslovnost zůstala zachována.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Групи масоретів у Вавилоні та Ізраїлі розробили знаки, які ставили навколо приголосних, щоб визначити акцентуацію та правильну вимову голосних.
zda určitý produkt náleží ke kategorii potravin nebo je potravinou podle přílohy I nebo části B přílohy IIIjw2019 jw2019
Факти показують, що по цілому світі сьогодні багато молодих осіб навіть після закінчення школи все ще мають труднощі з письмом та правильною вимовою, а навіть простою арифметикою. А їхні знання з історії та географії теж дуже слабкі.
Tento režim podporuje sdružení malých a středních podniků při vývoji technických řešení problémů společných pro velký početmalých a středních podniků v konkrétních průmyslových odvětvích nebo segmentech hodnotového řetězce, a to prostřednictvím výzkumu potřebného například pro zajišťování souladu s evropskými normami a standardy či při jejich vytváření a při plnění regulativních požadavků v oblastech, jako je zdraví, bezpečnost či ochrana životního prostředíjw2019 jw2019
• Труднощі з вимовою або розумінням навіть простих речень.
Ale je ještě nebezpečnější než samotný Kraken.- Mluvtejw2019 jw2019
Зараз вона розмовляє добре, хоча вимова деяких слів все ще вимагає великих зусиль.
Byly tam ještě jiné?LDS LDS
У примітці до Вихід 6:3 у католицькому «Перекладі Дуея» (англ.) про Боже ім’я говориться: «Деякі сучасні автори утворили ім’я Єгова... бо справжня вимова імені [Бога], яке є в єврейському тексті, через довге невживання тепер втрачена».
Představa čekání v řadě pro mě byla deprimujícíjw2019 jw2019
Мені потрібно потренуватись у правильній вимові таких слів:
A změní to něco mezi námi?jw2019 jw2019
«Ягве» — двоскладова вимова тетраграми — виключає можливість вживання голосного «о».
Ráno kdy odjel na svatební cestujw2019 jw2019
У способі вимови слід остерігатися і певних небезпек.
Ukázat obrázekjw2019 jw2019
За допомогою них ви зможете почути правильну вимову.
VytáhIa jste cigarety, zjistiIa jste, že vám zbývají jen dvějw2019 jw2019
Отже, вимова тетраграми «Ягве» чи «Єгова» залежить від того, які голосні додавати до чотирьох приголосних.
Jen hrstka lidí uvidí to, co budete natáčetjw2019 jw2019
Інколи тяжко вловлювати тонкощі вимови так, як це можуть молоді.
Vypadni, kurva, od mýho autajw2019 jw2019
До того ж, вперше на інтенсивному курсі з історії я маю правомірний шанс пройтися через увесь випуск без спотворення вимови.
Ten byste možná mohl dostat takyQED QED
Для того, щоб цілком не забулось вимови єврейських слів, то єврейські вчені другої половини першого тисячоліття н.е., придумали систему знаків, щоб ними представляти відсутні голосні звуки, які то знаки вони ставили з приголосними в єврейській Біблії.
Váš manžel mě poslal se na vás podívatjw2019 jw2019
Багато тих, хто має труднощі з вимовою, не усвідомлюють цього.
Pokud toto nařízení nestanoví jinak, použije se nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty, a nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna #, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencíjw2019 jw2019
Цей погляд став причиною того, що за останні 2000 років історії правильна вимова Божого імені була втрачена.
Zajišťování potravin, potravinová pomoc, humanitární pomoc Pomoc při mimořádných událostech, pomoc při obnovějw2019 jw2019
Отже, як бачимо, нечітка вимова заважає ефективно навчати інших.
Doba trvání režimu podpory nebo jednotlivé podporyjw2019 jw2019
З бігом часу ти позбудешся вад у вимові, а це в свою чергу значно поліпшить дієвість твого мовлення.
Odměňováníjw2019 jw2019
Ряд науковців наводить докази проти такої вимови.
O. k.Jedna duše se prochází. Stín její smrti tě obkličujejw2019 jw2019
Fjällräven (швед. вимова: , шведська назва песця) компанія, що спеціалізується на спорядженні для пішого туризму, в основному на одязі і рюкзаках.
To je ten tajný?WikiMatrix WikiMatrix
Порівняльне вивчення цих рукописів показує, що Аарон розробив правила стосовно певних незначних питань вимови й запису, які відрізнялись від правил його батька, Мойсея.
Jo, ale pak smrdíš jak bezdomovcovy koulejw2019 jw2019
Вся суть у тому, що, замість надто турбуватися, як саме стародавні люди, котрі розмовляли іншою мовою, вимовляли Боже ім’я, чому б ліпше не використовувати вимову, прийняту в нашій мові?
V zájmu rozlišení MLR uvedených v #. bodě odůvodnění a MLR uvedených ve #. bodě odůvodnění je vhodné rozdělit přílohu # do několika částíjw2019 jw2019
Другий спосіб поліпшення — читати тому, хто має добру вимову і просити, щоб він виправляв твої помилки.
V obou studiích měli pacienti, kteří dostávali IntronA plus ribavirin, celkově nižší pravděpodobnost odpovědi na léčbu než pacienti, kteří dostávali pegylovaný interferon alfa-#b s ribavirinemjw2019 jw2019
ВИМОВА
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?jw2019 jw2019
Однак у вступному слові до свого недавнього перекладу «П’ять книг Мойсея» (англ.) Еверет Фокс підкреслив: «Усі колишні й сучасні спроби відновити «правильну» вимову давньоєврейського [Божого] імені зазнали невдачі; також не вдається остаточно довести правильності ані деколи вживаного «Єгова», ані нормативного наукового «Ягве».
A teď vypadnijw2019 jw2019
Частина за назвою «Боже ім’я — Його значення і вимова» (сторінки 6—11) ясно показує, що давньоєврейська тетраграма (від грецького слова, що означає «чотири літери») з’являється майже 7000 разів у давньоєврейському тексті.
Máte nějaký děti?jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.