гвоздика oor Tsjeggies
гвоздика
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
hřebíček
Століттями Занзібар був центром работоргівлі. Це місто також знане такими прянощами, як гвоздика. Її аромат відчутний там усюди.
Po staletí byl Zanzibar střediskem obchodu s otroky, ale byl znám také produkcí hřebíčku, kterým vonělo celé město.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Весняний клімат, що старанно підтримується всередині цих споруд з дерев’яним чи металевим каркасом, сприяє росту мільйонів гвоздик, жоржин, троянд, хризантем, альстремерій та багатьох інших квітів, які скоро зріжуть і запакують для відсилки до Північної Америки, Європи та Азії.
Vydej se na cestujw2019 jw2019
Деякі корали отримали свої назви через схожість на речі з суходолу, вони нагадують дерево, колону, стіл, парасолю, ще інші подібні на такі рослини, як гвоздика, салат, полуниці, гриби.
Schvalovací orgán může rozhodnout, že bude požadovat, aby mu výrobce předložil soubornou dokumentacijw2019 jw2019
Гвоздикам треба на це 23 дні, температура має бути між 15 і 25 градусами за Цельсієм, а нічного освітлення їм не потрібно.
Takže přijde za náma?jw2019 jw2019
1974 року, після Революції гвоздик у Лісабоні, Португалія визнала незалежність Гвінеї-Бісау і дві території були об'єднані, а Бісау стало столицею нової незалежної держави.
Příslušná schvalující osoba zruší zjištěnou pohledávku, pokud se odhalením právní nebo věcné chyby zjistí, že pohledávka nebyla zjištěna správněWikiMatrix WikiMatrix
Колумбія, котра займається таким бізнесом ось уже понад 25 років, є найбільшим у світі експортером гвоздик, а за продажем квітів узагалі посідає друге місце.
Opouštím tě, brouku.Broučku, potřebuju to. Už nikdy, Romeojw2019 jw2019
За прянощі, зокрема мускатний горіх і гвоздику, які привозили зі славнозвісних островів Прянощів (тепер провінції Малуку та Північне Малуку в Індонезії), європейці були готові платити шалені гроші.
Přijmi toho velkýho zlýho vlkajw2019 jw2019
В іншому випадку вчені додали спеції до сирої яловичини та сосисок і виявилось, що кориця, гвоздика й часник надзвичайно ефективно нищать згадану бактерію.
Platím, jedemjw2019 jw2019
Незабаром у таборі пишно розцвіли троянди, турецькі гвоздики та інші гарні, а головне, високі квіти.
V důsledku těchto oprav lze předložit roční účetní závěrku v souladu se zásadou upraveného akruálního účetnictví vycházejícího z upraveného účetnictví založeného na peněžních tocíchjw2019 jw2019
А кольори їхніх пастельних курток, блискучих сумочок і букетів червоних гвоздик, білих тюльпанів і жовтих троянд, які вони тримали в руках, різко контрастували з закіптюженою площею і чорними від диму чоловіками, що стояли там.
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovoted2019 ted2019
Бранове вино було присмачене медом, пахкотіло корицею та гвоздикою, але виявилося занадто міцним, як на його звичку.
Jednací řád skupiny může stanovit každoroční částečnou obměnu # nebo # členůLiterature Literature
Цю пасту готують із сухого стручкового перцю, червоних помідорів, цибулі, мигдалю, чорносливу, банана плодового, грінок, гвоздики, кориці та олії, сіль і перець додаються до смаку.
Někdo kdo vám pomůže a...... bude za vámi stát celou dobujw2019 jw2019
Відтак ми переносимо молоді рослини у ґрунт в інших теплицях, де вони підживляються поживними речовинами, обкурюються й підливаються, поки не зацвітуть — через шість місяців гвоздики й через три місяці жоржини та хризантеми».
Dejte mi rukujw2019 jw2019
Століттями Занзібар був центром работоргівлі. Це місто також знане такими прянощами, як гвоздика. Її аромат відчутний там усюди.
Autorita prověří vaše prohlášení z hlediska, upřímně, pravděpodobné možnosti, že jsme stratili celou noc, kdy jsme mohli propagovat Ligu, posloucháním žvástůjw2019 jw2019
Пожуйте пару гілочок петрушки або пряну гвоздику і вам вдасться приглушити цей сильний запах.
Jestli se vracíš protože tě přitahuje záře mojí potřeby... tak mi to bude jednojw2019 jw2019
Вони сиділи мовчки перед стаканами з джином приправленим гвоздикою, що було особливістю цього кафе.
Odpovím na otázky, které se týkají jen mé osobyLiterature Literature
Налий йому гарячого вина з гвоздикою — щось не до вподоби мені звук його кашлю.
To je dobrá fotkaLiterature Literature
Материнські рослини для вирощування гвоздик імпортуються з Голландії або Італії, а для жоржин і хризантем — з Флориди.
A žádné chybyjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.