губи oor Tsjeggies
губи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
ret
Він вдарився обличчям об камінь і розсік верхню губу.
Narazil na kámen a rozsekl si horní ret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Губи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Ret
Вона виливала Богові свій біль подумки і безмовно ворушила губами.
Rty se jí třásly, když se snažila vyjádřit, jakou bolest prožívá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як ти прекрасна, як добре ви відчуваєте запах і красиві губи й очі і.. досконалою, Ви прекрасні.
Tak to je něcoQED QED
7 Єгова призначив останка помазаних християн на землі, так як Він призначив пророка Єремію, „над народами й царствами, щоб виривати та бурити, і щоб губити та руйнувати, щоб будувати й насаджувати”.
Můj manžel mi už nějakou dobu říká, že bych se měla učitjw2019 jw2019
Надпоручник Лукаш закусив губу і закурив сигарету.
Těžká nemoc dokáže změnit i lidskésrdceLiterature Literature
Псалмописьменник молився: „Поклади, Єгово, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх”.
Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: #,# % #. února #- Směnné kurzy vůči eurujw2019 jw2019
Це третій випадок, коли хворий вмирає від холери, а нігті й губи не чорніють...
Vaše VeličenstvoLiterature Literature
Закусивши губи, юнак порівнював Тессу із статуєю напружено стараючись знайти помилку.
V tomto příkladu lze šrouby pocházející z Egypta vyvézt do Společenství pouze s průvodním osvědčením EUR.# nebo s prohlášením na faktuřeLiterature Literature
Це вдвічі швидше, ніж можливо контролювати свій язик, губи, щелепу або інші частини мовного апарату, якщо рухатимемо ними окремо.
Vážně to zvládá dobřejw2019 jw2019
Ген Атал міцно стиснув тонкі губи, і глибока вертикальна зморшка лягла між його брів.
Dobrý večer, madamLiterature Literature
Траву на березі він зриває півметровими завширшки губами.
Povedlo se, díkyjw2019 jw2019
У Приповістей 16:23 (НС) говориться: «Серце мудрого чинить його уста проникливими, а губам його додає переконливості».
Pusť tu zbraň.Je po všem. Pusť tu zbraňjw2019 jw2019
Він сидів з приголомшеними очима і губами.
V článku # se odstavec # nahrazuje tímtoLiterature Literature
Однак той, «хто стримує губи свої», тобто спочатку думає, а тоді говорить, має час обміркувати, як його слова вплинуть на інших.
Takže nakonec máte k jeho dopadení dalekojw2019 jw2019
В Африці й серед південноамериканських індіанців і досі дуже поширене проколювання губів.
Plus, tvá matka si tě považujejw2019 jw2019
У водах Обі і Обської губи мешкає близько 50 видів і підвидів риб, половина з них промислові.
Rada byla schopna částečně přijmout změny #, #, #, #, # (Rada přijala kompromisní ustanovení, podle něhož pouze zkrácené týdenní doby odpočinku lze strávit ve vozidle) a # (Rada považuje ustanovení obsažená v čl. # odst. # a čl. # odst. # za zhruba rovnocennéWikiMatrix WikiMatrix
Пророк Даниїл, сучасник Єзекіїля, говорить щось подібне про північного царя: «Його стривожать звістки зі сходу та з півночі, і він виступить у великій люті, щоб губити й нищити багатьох.
Okamžitě ho vraťte.Nebo vypustíme celý bojový arsenál oddělení pro uprchlíkyjw2019 jw2019
Стримуймо губи свої
Závěrečný nápor!jw2019 jw2019
Він вдарився обличчям об камінь і розсік верхню губу.
Plukovník Yu, je to tak?jw2019 jw2019
У тебе губи рухаються.
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října #, kterým se schvalují některá ošetření k potlačení růstu patogenních mikroorganisů u mlžů a mořských plžů, by mělo být začleněno do DohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він сказав: «Князі її в середині її, немов ті вовки, що здобич шматують, щоб розливати кров, щоб губити душі ради користи» (Єзекіїля 22:27).
Reverende.Jsou to rudokabátnícijw2019 jw2019
Він втратив нижню щелепу, губу, підборіддя, а також верхню щелепу і зуби.
NETŘEPEJTE, ABY SE ROZTOK NEZPĚNIL!ted2019 ted2019
Цзяо Ліань. Мої губи, зуби і рот завжди були криваво-червоними.
Zbožňuju lepru, jestli jde jen o tohle, tak jsem ke všemu ochotnýjw2019 jw2019
Спраг за прохолодою Ваших губ.
Jaký máte dnes problém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І Він покарає землю жезлом Своїх вуст; і подихом Своїх губ Він убʼє злочестивих.
Právě jsem po # letech vyšel z vězení!LDS LDS
Коли теломера втрачає близько 20 відсотків своєї довжини, клітина губить здатність до самовідтворення і гине.
Ochutnám tohlejw2019 jw2019
Просуваючись далі вглиб країни, натрапляємо на вигорілі пустелі, де часом люди гублять своє життя, коли не вживають застережних заходів.
Kdo je u východu #?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.