дивився
omkrl
дивитись oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: дивитися.
дивитись
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
uvidět
(@1 : pl:patrzeć )
koukat
(@1 : pl:patrzeć )
hledět
(@1 : pl:patrzeć )
divat se
(@1 : pl:patrzeć )
spatřit
(@1 : pl:patrzeć )
pohlédnout
(@1 : pl:patrzeć )
pohled
(@1 : pl:patrzeć )
pohledět
(@1 : pl:patrzeć )
nahlížet
(@1 : pl:patrzeć )
dívat
(@1 : pl:patrzeć )
hltat
(@1 : pl:patrzeć )
vyhlížet
(@1 : pl:patrzeć )
podívat
(@1 : pl:patrzeć )
chápat
(@1 : pl:patrzeć )
nahlédnout
(@1 : pl:patrzeć )
pozorovat
(@1 : pl:patrzeć )
zažít
(@1 : pl:patrzeć )
uvážit
(@1 : pl:patrzeć )
vidět
(@1 : pl:patrzeć )
navštěvovat
(@1 : pl:patrzeć )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майор, який уже усвідомив собі, що й до чого, не переставав тупо дивитися на Швейка і тільки повторював:
Co je Pegasys?Literature Literature
(Дивіться оголошення у «Нашому служінні Царству» за березень 1993 року).
Ten režisér je Polák, Pšonďákjw2019 jw2019
Однак коли ми непохитно обстоюємо те, що правильне,— у школі, на роботі, чи в будь-якій іншій ситуації,— Єгова не дивиться на нашу вірну любов, як на щось ординарне.
Vědí, že jsi jeden z nichjw2019 jw2019
Мільйони людей по всьому світу слухають і дивляться Mormon Channel, який транслюється англійською та іспанською 24 години на добу сім днів на тиждень з Храмової площі в Солт-Лейк-Сіті, шт. Юта, США.
Tak zněla dohodaLDS LDS
Він був достатньо великим, щоб бути прозорим для світла, і це є тим, що ми бачимо в космічному мікрохвильовому фоні, який зобразив Джордж Смут - це наче як дивишся в лице Бога.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. května #, kterým se mění nařízení (ES) č. #/# o prováděcích pravidlech pro poskytování podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano-reggiano a provoloneQED QED
— Дивіться!
Za víkend vykoná víc spravedlnosti než vaše soudy za celá létaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За додатковою інформацією дивіться «Календар Свідків Єгови на 1994 рік».
Pánové, věřte mi prosímjw2019 jw2019
б) Що бачить Єгова, коли дивиться на теперішній світ?
Nebylo by to férjw2019 jw2019
Ви не є Робокоп, і ви не є Термінатор, але кожен із вас є кіборгом, щоразу коли дивиться на монітор комп'ютера чи використовує прилади для мобільного зв'язку.
Podivní narušili perimetr!ted2019 ted2019
це не те що б ми немогли на це дивитися... зважаючи на те що твії син витрачав масу свого дорослого життя... на те щоб сношаться з більшою частиною Лос-Анджелеса.
Po zúročení prvotních přínosů odvážné reformy a stabilizačních úsilí v polovině #. let Estonsko v důsledku krize v Rusku v roce # zaznamenalo v roce # dočasné zhoršení situace a zpomalení růstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчіть своїх дітей виявляти вдячність (Дивіться абзац 15)*
Evakuace v bodě Bravo se zamítájw2019 jw2019
Дивіться статтю «Молоді слуги у біблійні часи» на 4 сторінці.
Najdeme nějaký přístav poblížjw2019 jw2019
Вона мусить дивитися на поверхню, щоб ловити їжу, і вниз, щоб хоронити себе від ворогів.
Ale v domňa se nesmí kouřitjw2019 jw2019
Батьки Тейта навчали його не дивитися на зображення людей без одягу.
Asi si tu teď jen mluvím se stromemLDS LDS
Ми матимемо мирні і теплі стосунки з нашими братами та сестрами, якщо навчимося дивитися на них очима Єгови, а не по-тілесному (Еф.
Toto opatření je pro departement zásadní, protože iniciuje projekty na zlepšení jak kvality životního prostředí, tak hospodářské výnosnosti zemědělství v Yvelinesjw2019 jw2019
Усе це підкреслює один факт: Єгова — святий, і він не дивиться крізь пальці та не схвалює жодних гріхів і жодного зіпсуття (Авакума 1:13).
Podepsaný/podepsaná nadále ručí za uhrazení všech dluhů vzniklých v průběhu operací ve společném tranzitním režimu nebo v tranzitním režimu Společenství, které jsou zajištěny tímto závazkem a které byly zahájeny přede dnem zrušení záruční listiny nebo odstoupení od ručitelského závazku, a to i v tehdy, je-li platba požadována po tomto dnijw2019 jw2019
Ми нахиляємось одна до одної при розмові, ми дивимося одна одній в очі і балакаємо.
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuted2019 ted2019
Дивіться розділ «Мови, говоріння мовами».
Musíš se před to postavit, synkujw2019 jw2019
Дивіться уважно.
Vím, že jsi včera řekl, že jsem troubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За докладним поясненням дивіться книжку «Об’явлення. Його величний апогей вже близько!», опубліковану Товариством Вартової башти.
výrobcům elektřiny a podnikům dodávajícím elektřinu usazeným na jejich území zásobovat své vlastní provozy, dceřiné společnosti a oprávněné zákazníky prostřednictvím přímých vedení; ajw2019 jw2019
Щоб дивитися далі, ніж ми можемо бачити, необхідно свідомо зосереджуватися на Спасителі.
Šla jsem na bowlingLDS LDS
І ідея в тому, що в якийсь момент ви перестаєте дивитися на ведмедика і сприймаєте його майже як отвір в просторі, так ніби крізь нього ви споглядаєте сяюче нічне небо.
Jsi připravený na překonání rekordu?QED QED
Цей приклад демонструє, що ледь уловимий вплив виховання може спричинитися до того, що чоловік та дружина будуть дивитися на різні речі досить-таки по-різному.
On nepovažuje Logana zajw2019 jw2019
Майже щодня я їздив на велосипеді до аеропорту і дивився, як злітають і сідають літаки.
Když je to tak... můžem vám bejt snad nějak... užitečný, ne?LDS LDS
Справді, коли на самку дивитись в ультрафіолетовому світлі, у неї видно привабливий візерунок, що відразу привертає увагу самців-залицяльників.
Nemáme spolu takovej vztah, asi proto pro něj bylo tak lehký prostě... zmizet, aniž by se jedinkrát ohlédnul za sebejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.