рахувати oor Tsjeggies
рахувати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
počítat
Мій син ще не вміє рахувати.
Můj syn ještě neumí počítat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один з батьків, який проводить заняття з неохрещеною дитиною, може рахувати вивчення, час та повторні відвідини згідно з вказівками в «Нашому служінні Царству» за січень 1997 року, сторінка 6.
K těm druhým ženámjw2019 jw2019
28 Якщо будемо рахувати від того критичного часу, коли теократична організація була вповні заснована по зборах свідків Єгови, то коли ж закінчилися тих 2.300 днів?
Jde o narozeniny mýho táty.- Fakt?jw2019 jw2019
Вавилонські літописці рахували роки правління перських царів зазвичай від нісана (березня/квітня) до нісана. Тому перший рік царювання Артаксеркса почався в місяці нісані 474 року до н. е.
Můžeš se na chvilku opřít?jw2019 jw2019
тож користуйтеся можливостями, й ніколи не рахуйте витрати.
Prodávala jsem drogy, abych měla na vysokou a utekla od tebe, ale nemám dostted2019 ted2019
Чи можете уявити собі, щоб хтось рахував гріхи до 77 разів!
příprava, provádění a hodnocení ročního programujw2019 jw2019
Так, нічого, якщо не рахувати чарівної дружини, що зробила його найщасливішою людиною на землі!
Při zahájení kombinované antiretrovirové terapie(CART) se u pacientů infikovaných HIV s těžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bodLiterature Literature
Я просто рахував до трьох.
Ale dítě by muselo jednoho dne do školyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони рахують, скільки можуть платити за освіту щомісяця: “А” Загальний місячний дохід – “Б” Загальні місячні витрати = “В”, або 50.
Zvykejte si, teď jsme hvězdyLDS LDS
Але рахувати вміла.
Účastníci řízení mohou rozhodčímu tribunálu předkládat informace amici curiae v souladu s jednacím řádemWikiMatrix WikiMatrix
Павло і Маргарита не знали, що він лише рахує присутніх.
Společnost jí vyšetřovala kvůli obtěžování spolupracovnicjw2019 jw2019
Але, якщо вашою метою більше не є керувати рухом, а, можливо, рахувати машини, які повз вас проїжджають, тоді, чим більше пар очей, тим краще.
AIe nechtejte vedet, co se pak stane ostatnimted2019 ted2019
Касири все ще рахували виручку, яку щойно отримали за квитки.
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínjw2019 jw2019
Коли вівці заходили в кошару або виходили з неї, то «переходили під палицею», і так пастух рахував їх (Лев.
Všechno pro ní musí být novéjw2019 jw2019
я рахував, чотири.
K předejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вона побачила, так багато кімнат, що вона стала зовсім втомився і став думати, що має бути сто, хоча вона не рахував.
údaje pro identifikaci dárce (včetně toho, jak a kdo dárce identifikovalQED QED
Але насправді після цього рахувати стало дуже важко, оскільки комарів майже зовсім не залишилося.
Budu hned venkuted2019 ted2019
Він навіть удома ставив перед себе двох денщиків, а ті мусили самі рахувати: «Перший-другий...»
Návrh Komise potvrzuje zásadní úlohu organizací producentů v případě čerstvého ovoce a zeleniny tím, že upravuje seznam výrobků, pro které lze zřídit organizaci producentůLiterature Literature
Всі земляни з калатаючими серцями рахували електрони.
Výbor z velké části souhlasí s dokumentem KomiseLiterature Literature
Я думаю, що любителі рахувати гени не уявляють, що вони роблять.
Ostatní jsou na stanici, čeká se na prezidentated2019 ted2019
Під сонячним годинником викарбувано такі слова: «Horas non numero nisi aestivas», що означає: «Не рахую годин, якщо це не літні години».
A John nás potřebuje vůbec nejvícjw2019 jw2019
Вони рахують роки від дня, коли пророк Мухаммед переселився з Мекки в Медину.
Zadejte nový popisekjw2019 jw2019
Наступного квітня Енді рахував податки половині охоронців в'язниці Шоушенк.
Miranda viděla FlickuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кожен вісник, який бере участь у такому виді служіння, може рахувати час.
Už to nemohla brátjw2019 jw2019
Нехай краще рахують вас трохи старомодним ніж нескромним, гордим або неохайним.
To místo je fakt horrorjw2019 jw2019
І коли ми дивимося на це, здається ніби він оточений молодшими за нього чоловіками, які рахують гроші.
Všem dispečerům.Prosím pozorQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.