адреса для надсилання рахунків
fakturační adresa
рахунок oor Tsjeggies
рахунок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
účet
Принесіть мені, будь ласка, рахунок.
Přineste mi prosím účet.
konto
На жаль, на даний момент, його найчастіше використовує російська мафія, щоб знайти доступ до банківського рахунку твоєї бабусі.
V současnosti ji bohužel nejvíc využívá ruská mafie, aby vybírala bankovní konto vaší babičky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рахунок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Fakturace
Číslo klienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деколи брат Дей відвідував нас і перевіряв, як я веду рахунки.
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!jw2019 jw2019
▪ Головуючий наглядач або призначений ним брат повинен перевірити рахунки збору 1 вересня або якомога швидше після цього.
Najdeme nějaký přístav poblížjw2019 jw2019
Вона вела паразитичне життя за рахунок людей землі і безсоромно «розкошувала».
Podívej se na každéhojw2019 jw2019
Він ніколи не звеличував себе за рахунок інших чи принижуючи когось.
Vím jak posilovatjw2019 jw2019
Спробуй за рахунок закладу.
Jednání s lucemburskými úřady stále probíhajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голова себе, який у своїй якості Роботодавець може дозволити його думку роблять випадкові помилки за рахунок працівника.
Směrnice #/#/ES se mění taktoQED QED
Ми не хочемо недостатньо добре навчити учня за рахунок швидкого проходження матеріалу.
Možná by sme mohli zavolat do FEMA ti ho zachrání během # až # dnůjw2019 jw2019
Якщо ми готові ділитися євангелією, то готові відгукнутися на пораду апостола Петра, який закликав: “Завжди готовими будьте на відповідь кожному, хто в вас запитає рахунку про надію, що в вас”10.
Tohle se nám děti snažily říct, aniž by si to samy uvědomovalyLDS LDS
Ми можемо трошки збільшити їх за рахунок тропічних лісів, але дуже швидко упремося в межу.
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou na území Společenství dostat produkty ze třetích zemí-jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi-byla provedena tato opatřeníted2019 ted2019
На рахунок Уолтера.
Proč už nejste v háji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У мене на рахунку 45 тисяч.
Je to příliš riskantníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Більшість визначає свій успіх у житті розмірами свого дому або своїм банківським рахунком.
Není to ironie?jw2019 jw2019
Додати рахунок
Všechna čest vašim lidem, Lisbonová, důležité je to, že zajistíme, aby se to nestalo znovuKDE40.1 KDE40.1
Він може бути трохи владним, але рахунки оселилися пунктуальним є рахунків оселилися пунктуальність, все, що ви хотіли сказати. "
Ano, souhlasím s níQED QED
Ваш рахунок застарів, будь ласка, зверніться до системного адміністратора
Už to není naše městoKDE40.1 KDE40.1
Ось рахунок.
Jen jsme trochu kouřiliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тепер є сотні безробітних, які не мають спроможності сплачувати їхні рахунки.
Nikdy jsi netušil, že to tak skončíjw2019 jw2019
я не збираюся продовжувати сплачувати твої рахунки.
A jestli vy jste skotský lord, tak já jsem Myšák Mickey!Jak se opovažuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хтось же платив за все це, та британці вважали справедливим те, що американські колоністи повинні оплатити рахунки.
Mluvíš o příživnictví, nadvládě, morálce, jasné?QED QED
Локальний рахунок
V takovém případě se v záhlaví sloupce uvedeKDE40.1 KDE40.1
6 Витрати за розповсюджену в полі літературу можуть покриватися частково за рахунок пожертв, які робимо ми в Залі Царства та зацікавлені особи, котрі приймають цю літературу.
Nicméně jeden z těch zadržených odpálil v L. A. atomovou bombujw2019 jw2019
Так, як то доказують усі факти й рахунки.
Přístup zamítnutjw2019 jw2019
Використовувати анонімний & рахунок
Jsi ta nejkrásnější holka na světěKDE40.1 KDE40.1
Рахунок, будь ласка.
Celní úředníci zlepšili svou schopnost rozpoznávat chemické látky, na něž se vztahuje úmluva, a řádně převádět údaje týkající se chemických látek uvedených na seznamech úmluvy vnitrostátním orgánůmtatoeba tatoeba
Павло міг би дозволити собі жити за рахунок своїх християнських братів у Коринті.
Nenecháme ho, aby se schovávaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.