Кроль на спині
Znak
спина oor Tsjeggies
спина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
záda
cs
zadní část těla mezi krkem a bedry
У мене болить спина.
Mám bolest v zádech.
hřbet
У м’якій траві сплетено лігво чи гніздо горили із срібною спиною.
V měkkém porostu je udusané lůžko gorily, která má stříbřitý hřbet.
Záda
У мене болить спина.
Mám bolest v zádech.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вона мала крила, схрещені на спині, завдяки чому її тіло виглядало обтічніше, ніж у звичайної мухи.
Možná, že se staneš lepší, když se necháš být takovou, jaká jsijw2019 jw2019
Їх фіксованого jav'lins в боці, він носить, і на спині гай піки з'являється ".
Každý má právo na respektování svého soukromého a rodinného života, obydlí a komunikaceQED QED
Певно, така твоя доля... Мені ж бо довелось лікувати спини вам обом — і тобі, й Ерагонові.
Nyní mi dovolte říct následující.Americký lid ví, že John Ambrose Fauntroy mysli jen jejich nejlepší zájmyLiterature Literature
Усі свої руки - за спину.
Taky nám lhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пам’ятаю лише, як я нагнулася, щоб забрати мого малого племінника від розбитого скла, і як раптом ціла моя спина, так би мовити, зайнялася.
čl. #a odst. # a čl. #b nařízení Komise (EHS) č. # ze dne #. září # o prodeji másla z veřejných zásob[#] naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. #[#]jw2019 jw2019
Європейці вочевидь повертаються спиною до церковних учень.
Genotyp # Genotypjw2019 jw2019
На спині і боках, він возив з собою по всьому пил, нитки, волосся і залишки продуктів харчування.
Tak se těšil na tu lední showQED QED
Та дівчина знову повернулася спиною до нього.
Na praporu budou rádi, až vás uvidíLiterature Literature
3 Тепер вони не наважувалися вбивати їх через ту клятву, що їхній цар дав Лімгію; але вони били їх по ащоках, і використовували владу над ними; і почали покладати важкі бтягарі на їхні спини, і поганяли їх, як вони б поганяли безсловесного осла—
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATLDS LDS
" Скажи мені, як ти думаєш - я згрішив, несучи ту жінку на своїй спині? "
Nechtěl jet podle scénářeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли я дивлюсь на це, на волів, їх красиво вирівненні в ряд спини, вони ніби створюють власний горизонт, так само як і схили за ними.
V období šetření byl trh Společenství pro dotčený výrobek a obdobný výrobek přibližně na stejné úrovni jako v roce #, tj. kolem # tunQED QED
Шість разів звір схоплювався, плутаючись у вірьовках, і знову перекидався на спину, знищивши більше п'ятдесяти чоловік.
Pepřový sprejLiterature Literature
На поверхні з’являється невелика частина спини, а його спинний плавець досить малий у порівнянні з плавцями інших дельфінів.
Pane, rád bych vám doporučil... něco ke čteníjw2019 jw2019
Фактично майже завжди я бачив лише його спину в тих гонках, у яких він брав участь.
V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (PSURjw2019 jw2019
Яскраво забарвлена та деталізована робота описує, як чотири служки готують відвар, тоді як лікар спостерігає, ховаючи щось за спиною, як п'є нещасний пацієнт.
A nepojedou pro ni jen Sparťané.Touhle dobou je Meneláos již jistě u AgamemnónaWikiMatrix WikiMatrix
• Здригання від голосного звуку чи коли з-за спини хтось несподівано підходить.
Jen říkám, že jste si trochu podobníjw2019 jw2019
Хлопчик потиснув мені руку, ляснув Корки на спині, сказав, що він не думаю, що він ніколи не бачив такий прекрасний день, і бив його ногою палицею.
Pronájem může být v takovém případě výhodnějšíQED QED
А біль у спині — на проблеми з хребтом та неправильну поставу.
Pojďme zpátky do postelejw2019 jw2019
Якщо дитину, що плаче, покласти на спину матері, вона заспокоюється, засинає, й мати може виконувати з нею будь-яку роботу.
Date, my nevíme, jestli ten warp skok vyjdejw2019 jw2019
Якщо ви вважатимете, що я чиню з народом неправильно, не готуйте заколот у мене за спиною.
Allison) Dočasné anomálie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так було безпечніше, одначе, він добре знав, що навіть по спині можна багато чого дізнатися.
A vy jste šli pryž z budovyLiterature Literature
У такій ракеті є лише крісло, екран, важелі й навушники за спиною.
Vrať se JoeyLiterature Literature
Тепер у мене більше сил і вже не так болить спина.
Je to nemožnéjw2019 jw2019
Проте серед ночі, незважаючи на болючі рани на спині, «Павло й Сила молилися, і Богові співали» (Дії 16:23—25).
Dobře... někdy zajdi na školu na kolej,Jsem tam v # v pondělí středu a pátekjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.