сумувати oor Tsjeggies
сумувати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
toužit
Павло повідомляв: «Він побивався за вами всіма, і сумував через те, що ви чули, що він хворував» (Филип’ян 2:26).
Pavel oznámil: „Touží vás všechny vidět, a je sklíčený, protože jste slyšeli, že onemocněl.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вона вирішила, що з цього часу й надалі, якщо вона за кимось сумуватиме, то скаже про це, бо іноді маленькі речі стають причиною великих змін.
Geniální genetikLDS LDS
Вірні чоловіки і жінки, які сумували
Povolení pobývat v nemovitosti Říšejw2019 jw2019
У палермській в’язниці, будучи в попередньому ув’язненні, я сумував через розлуку з молодою дружиною та трьома синами.
Aleřeknu ti něco o podfukářích, tedy o skutečných podfukářích.Nikdy nepoznají hořkost porážkyjw2019 jw2019
Через це у мене не було друзів. Я сумувала, але була впевнена, що зроблене мною—правильне.
Místem výkonu práce je Frankfurt nad Mohanem (Německo), kde se nachází sídlo agenturyLDS LDS
Відповідаючи на їхнє запитання Ісус пояснив: «Хіба можуть гості весільні сумувати, поки з ними ще є молодий?
Katie by se to líbilojw2019 jw2019
Епафродит, християнин збору в Филипах у першому столітті, «сумував через те, що ви [його друзі] чули, що він хворував».
Línej pitomčejw2019 jw2019
Вони з дружиною дуже сумували та молилися, щоб Бог дав їм полегшення, бо вірили, що син потрапив у вогняне пекло.
Nikdy tak tichý nebyljw2019 jw2019
Навіть коли ви сумуєте під час смерті тих, кого любите, ви можете отримувати заспокоєння в обіцянні воскресіння і впевненості, що сім’ї можуть бути навіки разом.
vzhledem k tomu, že Výbor pro nomenklaturu nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedouLDS LDS
Однак він зазначає, що після народження дитини жінка вже не пам’ятає своїх мук. Тож Ісус підбадьорює апостолів: «Так само й ви: тепер сумуєте, але я знову побачуся з вами [після воскресіння], і тоді ваші серця сповняться радістю. Цієї ж радості не відбере у вас ніхто».
To není jen takjw2019 jw2019
До речі, Я теж сумую за Карою.
Jsi tady právě včasWikiMatrix WikiMatrix
Ясно є, що люди чесного серця по цілому світі мають причину сумувати над тим, що сьогодні відбувається.
Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšenájw2019 jw2019
І якщо в тебе є брати і сестри, то, мабуть, буває, що і вони відчувають самотність і сумують.
Co tím myslíš?jw2019 jw2019
Там була потреба потішити засмучених поклонників, які сумували, не за спустошеним станом Єрусалиму та його храмом, але над занепадом чистого поклоніння Бога Єгови.
Projekty společného zájmujw2019 jw2019
Монсоном, все ж він сумує за президентом Фаустом.
Pak jsem mu ho vyhonil, i když už byl možná mrtvý...... aby to vypadalo, že se udělal všude kolem...... aby to vypadalo, že se udělal s níLDS LDS
Так, і бажаєте сумувати з тими, хто сумує; так, і співчувати тим, хто потребує співчуття, і бути свідками Бога в усі часи і в усьому, і в усіх місцях, де ви можете бути, аж до самої смерті, щоб ви могли бути викупленими Богом і причислені до тих, хто в першому воскресінні, щоб ви могли мати вічне життя—
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”LDS LDS
Також, знаходьте задоволення приношенням правдивої втіхи тим, що сумують, розказуючи їм біблійну певну вістку про воскресіння.
Zabila muže jen tím, že si to přálajw2019 jw2019
Вони кажуть, що сумують за Джоелом, хоча ніколи не бачились з ним.
Tati, řekni Kathy že nechání nahrávky smrti je v pořádkuted2019 ted2019
* Чому Нефій сумував через свій народ?
Ano, pane, budovu máme obklíčenou a podezřelého hledámeLDS LDS
Апостол Павло визнав заспокійливий вплив надії на воскресіння у наступних словах: «Не хочу ж я, браття, щоб не відали ви про покійних, щоб ви не сумували, як і інші, що надії не мають.
Nesmím konzumovat nic, co mění stav naší myslijw2019 jw2019
Ми “бажає[мо] сумувати з тими, хто сумує..., і співчувати тим, хто потребує співчуття, і бути свідками Бога в усі часи, і в усьому, і в усіх місцях”19.
Jak to můžete říct? není tam noha!LDS LDS
Через це їхні родичі й друзі дуже сумували.
speedSignalInput, kdy je signální spojení kalibrace I/O užito pro vstup rychlostního signálu (zkušební signal), který nahrazuje rychlostní signal snímače pohybujw2019 jw2019
Вона не сумую за нею на всіх, насправді, і як вона була занурена в себе дитиною, вона дала всі її думки до себе, як вона робила завжди.
Jsi zatčena pro vražduQED QED
Якщо ти сумуєш через смерть чоловіка чи дружини, воскресіння, неодмінно, стане для тебе причиною для радості.
Ne, zdála se mi překvapivě milájw2019 jw2019
Чому сумували нефійці?
Vy ji ze mě vymažeteLDS LDS
Сумує за тобою.
Obrovský měkkýš, co sežral AntarktiduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.